Лиготти, Томас
Пока мой труд не завершен
Thomas Ligotti
MY WORK IS NOT YET DONE
THE AGONISING RESURRECTION OF VICTOR FRANKENSTEIN AND OTHER GOTHIC TALES
THE SPECTRAL LINK
A LITTLE WHITE BOOK OF SCREAMS AND WHISPERS
Печатается с разрешения автора при содействии McIntyre Agency
Перевод с английского: Григорий Шокин, Александр Одношивкин
My Work Is Not Yet Done, Copyright 2008 by Thomas Ligotti
The Agonizing Resurrection of Victor Frankenstein: And Other Gothic Tales, Copyright 2014 by Thomas Ligotti
The Spectral Link, Copyright 2014 by Thomas Ligotti
A Little White Book of Screams and Whispers,
Copyright 2019 by Thomas Ligotti
Григорий Шокин, перевод, 2024
Александр Одношивкин, перевод, 2024
Валерий Петелин, иллюстрация, 2024
ООО «Издательство АСТ», 2024
Пока мой труд не завершен. Оплата жизни
Три истории о корпоративном ужасе
Посвящается Мари Лаццари
Документ 1
1
Я всегда чего-то боялся.
Однако – прошу простить, если кажется, будто я пытаюсь выставить себя в лучшем,...
Купить эту книгу в ЛитРес