Лань в чаще. Книга 1: Оружие Скальда


Лань в чаще. Книга 1: Оружие Скальда
Лань в чаще. Книга 1: Оружие Скальда

Издание:
ISBN: 978-5-9717-0624-3
Год публикации: 2008
Авторская серия: Корабль во фьорде(№18)
Издательская серия: МК fantasy
Ключевые слова:
Автор:
Елизавета Дворецкая
Елизавета Алексеевна Дворецкая

Переводчик:

Жанр:
Эпическая фантастика



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Елизавета Дворецкая
Оружие скальда
О мести всегда двойная молва:
одним она кажется справедливой,
другим – наоборот.
Сага о НьялеПредисловие ко второму изданию
Можно сказать, что данная книга написана на основе романа «Оружие скальда», изданного в 1997 году. Но «Лань в чаще» – совсем другая книга, в которой от старого остался только общий конфликт и пять процентов текста. Состав персонажей и их характеристики заметно отличаются, ход сюжета и конец совсем другие. Сама идея тоже получила значительное развитие и даже приобрела то, чего в «Оружии скальда» вовсе не было, а это повлекло необходимость изменить название.
О скальдическом стихе, который играет такую важную роль в сюжете. То, что было помещено под видом стихов в первом издании, имело к ним, мягко говоря, самое отдаленное отношение. За прошедшие годы я несколько освоилась с этим явлением, и стихи нынешнего издания гораздо ближе к древним образцам поэзии скальдов и поэтому значительно труднее для восприятия. Прошу прощения, но это...