Алексей Коновалов-Луваль - (Новинки)
Переводы:
 | Ромео и ЖаннеттаЖан Ануй ISBN: Год издания: 1945 Жанр: Драматургия Жан Ануй Ромео и Жаннетта Romeo Et Jeannette de Jean Anouilh 1945 Перевод с французского и русский текст Алексей Коновалов-Луваль Действующие лица: Фредерик Жаннетта Улия Люсьен Отец Улии, Жаннетты и Люсьена. Мать Фредерика. Почтальон Действие первое Просторная, плохо обставленная комната в большом мрачном и обветшалом доме. В глубине её виден коридор, в конце которого намечается кухня и начало лестницы. Ставни остеклённых дверей затворены. Они отворяются. Впуская в комнату немного света, ... |
 | Золотые рыбки или Отец мой славныйЖан Ануй ISBN: Год издания: 1968 Жанр: Драматургия Жан Ануй Золотые рыбки или Отец мой славный Les Poissons rouges ou Mon pre, ce hros de Jean Anouilh 1968 Перевод с французского и русский текст Алексей Коновалов-Луваль Действующие лица: Антуан дё Сан-Флур драматург Ля Сюретт или Кислюк друг детства Горбатый доктор Тото его сын восьми лет Шарлотта его жена ЭдвигаПатаке его любовница Мадам Прюдан его тёща Камомий его пятнадцатилетняя дочь Бабушка призрак Адель очень молодая горничная Первая дама Вторая дама Портниха Подмастерье ... |
 | Булочник, булочница и подмастерьеЖан Ануй ISBN: Год издания: 1965 Жанр: Трагедия, Драма Жан Ануй Булочник, булочница и подмастерье Le Boulanger, la Boulangre et le Petit Mitron de Jean Anouilh 1965 Перевод с французского и русский текст Алексей Коновалов-Луваль Действующие лица: Адольф Элоди, его жена Тото, их сын Кристина, их дочь, бессловесный персонаж Горничная Фессар-Лёбонз Норбер дё Ля Пребанд НДЛП Жозьян Эльвира, которую играет Горничная Лейтенант, которого играет НДЛП Людовик XVI, которого играет Адольф Мария-Антуанетта, которую играет Элоди Муниципальныйгвардеец, которого ... |
 | Царь ПтицЖан-Клод Каррьер ISBN: Год издания: 0 Жанр: Драматургия Жан-Клод Каррьер Царь Птиц Пьеса La conference des oiseaux de Jean-Claude Carrire перевод с французского и русский текст Алексей Коновалов-Луваль Вступительное слово Абу Хамид Мухаммад ибн Ибрахимп по прозвищу Аттар что значив Аптекарь или точнее Парфюмера жил в середине 12-го века в персидском городе Нишапур где жил также Омар Хайам. Он унаследовал лавочку отца торговавшую целебными травами и восточными пряностями, где и провёл, по всей видимости значительную часть жизни. Разнопёрые легенды ... |