С Тарханова - (Новинки)
Переводы:
 | Избранные новеллыЮхан Борген ISBN: Год издания: 1984 Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Новелла, Советские издания, Зарубежная современная проза, Авторские сборники, собрания сочинений Юхан Борген крупнейшая фигура в норвежской литературе XXв., писатель, пользующийся мировой известностью. Этот сборник знакомит читателя с Боргеном-новеллистом. Именно в малых формах особенно проявилось мастерство прозаика. В своих произведениях он размышляет о трудностях человеческих взаимоотношений, о проблемах воспитания, о том, что есть истинная сущность человека.... |
 | Орниф, или Сквозной ветерокЖан Ануй ISBN: Год издания: 1969 Жанр: Комедия, Трагедия Жан Ануй. Орнифль, или Сквозной ветерок Ornifle ou le Courant dair de Jean Anouilh 1955 Перевод С.Тархановой. Действующие лица: Орнифль. Фабрис, его внебрачный сын. Маштю, его приятель. Графиня, его жена. Мадемуазель Сюпо, его секретарша. Ненетта, экономка. Маргарита, невеста Фабриса. Отец Дюбатон. Профессор Галопен. Доктор Субитес. Фоторепортеры. Девушка. Действие первое Кабинет Орнифля. Орнифль прогуливается в роскошном халате. За роялем его аккомпаниаторша, она же секретарша мадемуазель Сюпо. ... |
 | Долгий путьХорхе Семпрун ISBN: Год издания: 1989 Жанр: Современная проза, Военная проза Возвращение ко времени Предисловие Долог был путь этой книги к нашему читателю. Впервые опубликованная в 1963 году и тогда же удостоенная одной из наиболее престижных литературных премий Франции Форментор, переведенная затем на многие языки, она, думается, не случайно выходит по-русски именно сейчас, в эпоху перестройки и нового мышления, когда открылось для нас немало замечательных произведений отечественной и зарубежной литературы, на которые многие годы было наложено табу то ли из-за их ... |
 | На гастрооляхКнут Гамсун ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза На гастролях В Драммене1 я должен был прочитать лекцию о современной литературе. Таким способом я решил заработать без особых усилий деньги, в которых весьма нуждался. И вот в один прекрасный день из тех, что случаются на исходе лета, я сел в поезд, направлявшийся в тот достославный город. Было это в 1886 году. В Драммене я не знал решительно никого, и меня тоже никто не знал. О моей лекции я не давал объявлений в газетах, но в начале лета, когда у меня ещё были деньги, я заказал пятьсот ... |
 | Эльвис! Эльвис!Мария Грипе ISBN: Год издания: 1985 Жанр: Детская проза 1 Опять беда Мама собирает с пола осколки и всё корит Эльвиса и корит: Сколько раз я тебе говорила: захочешь пить, попроси у меня стакан Раз сто, наверно, говорила, не меньше Так ведь Да-а Она говорила ему это столько раз, что Эльвис уж больше и не слушает. Ты прекрасно знаешь: я запрещаю тебе брать посуду из кухонного шкафа, потому что это всегда плохо кончается Ведь ты такой неловкий Хуже нет что-нибудь сломать или разбить. Такое чувство тогда появляется, будто у тебя самого что-то сломалось ... |
 | ИзменениеМишель Бютор ISBN: Год издания: 1983 Жанр: Современная проза Мишель Бютор Изменение Предисловие Мишель Бютор родился в 1926г. на севере Франции. Учился в Сорбонне, получил высшее философское образование. Преподавал во Франции, в Египте, в Англии, Греции, Швейцарии. Первые романы Бютора Миланский пассаж, 1954 Времяпровождение, 1956 особого успеха не имели. Роман Изменение 1957 получил премию Ренодо одну из видных литературных премий Франции. С этого времени Бютор перестает систематически заниматься преподавательской деятельностью и становится ... |
 | Гёте. Жизнь и творчество. Т. 2. Итог жизниКарл Отто Конради ISBN: Год издания: 1987 Жанр: Биографии и Мемуары Карл Отто Конради Гёте. Жизнь и творчество Том 2 Итог жизни В ТЕНИ ВЕЛИКОЙ РЕВОЛЮЦИИ Реакция немцев на революционные события во Франции На эти сенсационные события,1 вызвавшие замешательство и потрясение умов, немцы, пребывавшие лишь в роли наблюдателей, реагировали по-разному. Налицо была вся гамма реакций: от восторженного одобрения до принципиального неприятия. Между этими двумя полюсами вмещались другие мнения: одни взвешивали все за и все против, пытаясь дать дифференцированную оценку ... Ключевые слова: те |
 | Мартин, Мартин...Йорген Йоргенсен ISBN: 5-08-000849-0 Год издания: 1990 Жанр: Детская проза Йорген Йоргенсен Мартин, Мартин Повесть Глава 1 У Мртина умер отец. Когда тебе всего десять лет, это трудно, очень трудно понять. Странная штука смерть. Отец умер это значит, что он исчез и никогда больше не возвратится. Отцовские вещи по-прежнему висят на вешалке в передней и в платяном шкафу, в кувшинчике на телевизоре торчат его трубки, вся спальня пропитана отцовским запахом. Велосипед его стоит внизу во дворе, но никто не знает, как отпереть на нем замок. Очень странно все это. Все ... |
 | Травой ничто не скрыто...Герд Нюквист ISBN: 5,—253—00318—5 Год издания: 1991 Жанр: Классический детектив ТРАВОЙ НИЧТО НЕ СКРЫТО Письмо от Люси Лунде пришло с утренней почтой. На большой перемене я прочитал его в учительской. Письмо это, написанное крупным безликим почерком с наклоном влево, изобиловало орфографическими ошибками и выспренними оборотами. Люси с удовольствием вспоминала нашу последнюю встречу, сожалела, что мы с ней так долго не виделись, позволяла себе осведомиться о моем здоровье и имела счастье пригласить меня на обед в понедельник 8 января. Она была искренне предана мне и т.д. ... |
 | Фиалки по средамАндрэ Моруа Андре Моруа ISBN: 5-17-021390-5, 5-9578-1531-4, 985-13-3217-8 Год издания: 2005 Жанр: Классическая проза Андрэ Моруа Фиалки по средам сборник рассказов Биография Лампы, освещавшие большую столовую, были затенены в этом году в Лондоне была мода обедать в полумраке. Эрве Марсена, отыскав своё место за столом, увидел, что его посадили рядом с очень старой дамой в жемчугах леди Хемптон. Эрве ничего не имел против такого соседства. Дамы преклонных лет обычно бывают снисходительны и нередко рассказывают забавные истории. А леди Хемптон, судя по насмешливому выражению её глаз, была наделена к тому же ... |
 | Они пришли с югаЙенс Йенсен ISBN: Год издания: 1964 Жанр: Военная проза Йенс Йенсен Они пришли с юга ОТ РЕДАКЦИИ Йене Йенсен, родившийся в 1930 году, вырос в типично пролетарской среде. По специальности он наборщик. В печати уже появлялись его рассказы, всегда посвященные теме классовой борьбы. Они пришли с юга первая книга молодого датского писателя вышла в свет весной 1963 года. Это повесть о пяти страшных годах германской оккупации Дании с 9 апреля 1940 по 5 мая 1945 года. Рассказ начинается с того дня, когда германские самолеты впервые с ревом проносятся над ... |
 | Теперь ему не уйтиЮхан Борген ISBN: Год издания: 1978 Жанр: Классическая проза Юхан Борген Теперь ему не уйти Часть первая. ЭХО 1 Они выходили из хижины и, пошатываясь, брели к деревьям. Выходили по одному, нетвердой походкой, продрогшие до костей, и под сенью деревьев старались как можно дальше отойти друг от друга ежась от холода, они тяжело ступали по рыхлому снегу. Потом смущенно оглядывались вокруг и тут, во мгле и холоде, справляли нужду. В большинстве своем старые люди, они с трудом ступали по скользкому насту, неловко без привычки ковыляли по лесным кочкам. ... |
 | Жизнь Ван ГогаАнри Перрюшо ISBN: Год издания: 1973 Жанр: Биографии и Мемуары Анри ПЕРРЮШО ЖИЗНЬ ВАН ГОГА Часть первая. БЕСПЛОДНАЯ СМОКОВНИЦА 18531880 I. БЕЗМОЛВНОЕ ДЕТСТВО Господи, я был по ту сторону бытия и в ничтожестве своем наслаждался бесконечным покоем меня исторгли из этого состояния, чтобы вытолкнуть в странный жизненный карнавал. ВалериНидерланды это не только необозримое поле тюльпанов, как часто полагают иностранцы. Цветы, радость жизни, воплощенная в них, мирное и красочное веселье, неразрывно в силу традиции связанное в нашем сознании с видами ветряных ... |
 | Морис ФлериПер Лагерквист ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Современная проза Пер Лагерквист МОРИС ФЛЕРИ Ранним летним утром Морис Флери возвращался домой с войны, которая шла далеко от здешних мест, у самой границы. Человек в зрелой поре жизни, он был от природы красив душой и телом, и все в нем дышало гармонией, твердость нрава сочеталась с глубиной чувств. И хотя мысль его редко вырывалась за пределы обыденного и столь же редко погружалась в мрачные бездны подсознания, все же в ней всегда присутствовало воображение и особая, неуемная сила. Этой весной в одном из ... |
 | ЛетописецПер Лагерквист ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Современная проза ... |