Людмила Володарская - (Новинки)

Переводы:

Цикл "Инспектор Линли". Компиляция. Книги 1-20 Элизабет Джордж ISBN: Год издания: 0 Жанр: Полицейский детектив Томас Линли благороден не только по натуре, но и по крови. Он восьмой граф Ашертон, лорд, а также один из главных инспекторов Скотланд-Ярда. Его помощница Барбара Хэйверс - милая и преданная, умная и очень образованная девушка, сержант, титулов не имеет. Вместе они составляют гармоничную пару сыщиков по призванию. Они круглосуточно заняты расследованиями и берутся как за самые простые, так и за самые запутанные преступления. Им все по плечу, от объяснения загадочной смерти доброго викария до ...

Пьесы (сборник) Уильям Батлер Йейтс ISBN: 978-5-98358-212-5 Год издания: 2008 Жанр: Поэзия, Современная проза, Проза, Драматургия Уильям Батлер Йейтс Пьесы Сборник Кэтлин, дочь Холиэна 1902 ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦАПитер Гиллейн. Бриджет Гиллейн, жена Питера. Майкл Гиллейн, их сын, который собирается жениться. Делия Кейл, невеста Майкла. Патрик Гиллейн, брат Майкла, 12 лет. Нищая старуха. Соседи. 1798год. Дом недалеко от Киллалы. Бриджет стоит у стола, возится со свертком. Питер сидит по одну сторону камина, Патрик по другую. ПИТЕР. Что это там ПАТРИК. Ничего не слышу. Прислушивается Вот теперь слышу. Похоже, веселятся. Подходит к ... Ключевые слова: оккультизм символизм Уильям Батлер Йейтс фольклор

Уроки кулинарии Андреас Стайкос ISBN: 5-94278-537-6 Год издания: 2004 Жанр: Короткие любовные романы Андреас Стайкос Уроки кулинарии Глава первая Предательская петрушка Дамоклеса Диму и Димитриса Изавридиса познакомили и подружили вкусные кухонные ароматы, витавшие на открытых балконах их квартир на шестом этаже дома номер восемнадцать по Авероф-стрит. В первый раз они увиделись, когда ждали лифт. Но тогда они всего лишь обменялись коротким приветствием, и дальше дело не пошло. Зато потом, когда лифт поехал вниз, более экспансивный Дамоклес все же нарушил молчание: А вы, наверное, за петрушкой ...

Прощайте, мама и папа. Воспоминания Кристофер Тейлор Бакли ISBN: 978-5-389-01055-0 Год издания: 2011 Жанр: Биографии и Мемуары Кристофер Тейлор Бакли Прощайте, мама и папа Воспоминания С любовью и благодарностью посвящаю эту книгу Джулиану Буту, Фрэнсис Бронсон, Дэнни Меритту Леди Брэкнелл. Ваши родители живы Джек. Я потерял их обоих. Леди Брэкнелл. Обоих Потерю одного родителя, мистер Вортинг, можно считать несчастьем, но потерю обоих иначе как легкомыслием не назовешь. Оскар Уайльд. Как важно быть серьезным Предисловие Ты следующий Понятия не имею, что выйдет из этой книги. Прежде я, как правило, писал романы, и у ...

Бунт Афродиты. Nunquam Лоренс Даррел Лоренс Джордж Даррелл ISBN: 5-352-01063-5 Год издания: 2004 Жанр: Современная проза Лоренс Даррел БУНТ АФРОДИТЫ NUNQUAM1 Посвящается Клод Винсендон Aut Tunc, aut Nunquam Тогда или никогда Петроний. Сатирикон I Во сне или наяву какая разница Или, скажем, если разница есть, то как её узнать А если даже узнать легко, кому какое дело, узнали вы или не узнали, разве что ангелу с лилейно-золотистым шепотком: Хорошая работа Вот в чём загвоздка. У меня болит голова, и не только из-за раны она ведь уже подживает. Виноват в том, что не знал, и хочешь убежать, всего лишь повернувшись на ...

Бунт Афродиты. Tunc Лоренс Даррел Лоренс Джордж Даррелл ISBN: 5-352-00646-8 Год издания: 2004 Жанр: Современная проза Лоренс Даррелл Бунт Афродиты Tunc1 Посвящается Клод-Мари Винсендон дважды два четыре это стена. Достоевский. Записки из подполья 1 Из троицы за столиком, все в чёрных деловых костюмах, двое точно уже были хороши. Не Нэш, позорник, конечно, нет. А Вайбарт, издатель этот закладывает за воротник слишком часто, да ещё ваш покорный слуга, Чарлок, мыслящий тростник: опять гонит без остановки. Феликс Чарлок, к вашим услугам. Ваш покорный, мадам. Фазан как бы с каштанами, дешёвое пойло, которое берёшь ...

Сатана в церкви Пол Доуэрти ISBN: 978-5-98358-127-2 Год издания: 2007 Жанр: Исторический детектив Пол Доуэрти Сатана в церкви ВСТУПЛЕНИЕ Сразу после наступления темноты подул ледяной пронизывающий ветер. Он поднимал черные воды Темзы, бил о борта стоявшие на якоре корабли, так что они едва не срывались с натянутых цепей. Наверху на скрипучей виселице раскачивались гниющие трупы трех местных пиратов пляска мертвецов под жуткую музыку. Проносясь по переулкам, ветер очищал их, замораживая грязь и помои, и прогонял во тьму хищных представителей рода человеческого, которые не гнушались охотиться ...

Дочь времени Джозефина Тэй ISBN: 978-5-17-070254-1, 978-5-271-31688-3, 978-5-226-03405-3 Год издания: 2011 Жанр: Исторический детектив Джозефина ТЭЙ ДОЧЬ ВРЕМЕНИ Ни один факт не является вымышленным и любое совпадение неслучайно. Правда дочь времени. Пословица 1 Грант лежал на высокой койке, заправленной белоснежным бельем, и глядел в потолок. Глядел, надо сказать, с отвращением, потому что уже давно мог бы с закрытыми глазами перечислить все трещины, из которых составил карту с реками, островами и континентами для своих нескончаемых мысленных путешествий. Он постоянно задавал себе самые разные задачки, искал спрятанные на ...

Безрассудное сердце Мэдлин Бейкер ISBN: 5-87322-448-X Год издания: 1996 Жанр: Исторические любовные романы Мэдлин Бейкер Безрассудное сердце ГЛАВА 1 18681871 Мне было девять лет, когда я в первый раз повстречалась с воином-шайеном, которого потом назовут Два Летящих Ястреба. Конечно, тогда в лесу он не был воином, а был просто мальчишкой, правда, старше меня на несколько лет, и так как он еще не заслужил своего гордого имени, то откликался на то, что дала ему при рождении мать Тень. В то жаркое воскресное утро я собирала на бережку цветы. Небо было голубое-голубое и такое чистое, без единого ...

Последний соблазн Вэл Макдермид ISBN: 978-5-389-00105-3 Год издания: 2009 Жанр: Детектив Вэл Макдермид Последний соблазн Кэмерону Джозефу Макдермиду Бэйлли: подарок по общим меркам весьма скромный, но по моим возможностям наилучший Соблазн последний нет страшней измен: Поступок хоть и добр, но из гнилых пелен. Т. С. Элиот. Убийство в соборе Только беря на себя ответственность за психологический диагноз государственных устремлений, психология становится по-настоящему важной. Макс Симонайт, военный психолог Вермахта. 1938 год История болезни Имя: Вальтер Нойманн Сеанс 1 Медицинское ...

Истинный рыцарь Шерил Вудс Шеррил Вудс ISBN: 5-7635-0032-6 Год издания: 1985 Жанр: Короткие любовные романы Шеррил Вудс Истинный рыцарь 1 Волнующей протяжной мелодией встретил популярный джаз-бэнд бывшего профессионального футболиста Линка Тейлора, когда он вышел из лифта и появился в бальном зале. Музыка мешалась тут с гулом голосов, и никем не замеченный Линк воспользовался преимуществами своего шестифутового с четырьмя дюймами сверх того роста, чтобы обозреть собравшихся на коктейль живым взглядом карих глаз. Он искал знакомое лицо. Прошло уже много лет с тех пор, как он понял, что относиться ...

QUINX, или Рассказ Потрошителя Лоренс Даррел Лоренс Джордж Даррелл ISBN: 5-93381-226-9 Год издания: 2007 Жанр: Современная проза Лоренс Даррел QUINX, или Рассказ Потрошителя должно само формировать вкус, согласно которому его и следует судить Вордсворт, dixit1 Перевод Авиньонского квинтета посвящается памяти Александра Иосифовича Гантмана, директора издательства Б.С.Г.-ПРЕСС Л. Володарская Глава первая Опять Прованс Поезд вез их все дальше и дальше, оставляя позади шлюзы и водоемы, принявшие избыточные воды Роны, пересекая сонную равнину в направлении Папского города, где на бледном весеннем солнышке кружили голуби, ...

СЕБАСТЬЯН, или Неодолимые страсти Лоренс Даррел Лоренс Джордж Даррелл ISBN: 5-93381-181-5 Год издания: 2007 Жанр: Современная проза Лоренс Даррел СЕБАСТЬЯН, или Неодолимые страсти Глава первая Воспоминания Принц был раздосадован. И решил немедленно вернуться в Египет вместе с Аффадом, которому весьма сурово выговорил за то, что он уступил, по его словам, капризу и позволил себе влюбиться в Констанс. Он говорил и говорил об этом, пока посольский лимузин вез их в женевский аэропорт. Это совершенно неприемлемо, произносил принц, из-за вашего высшего предназначения и договора, который вы заключили с искателями. Имелось в виду ...

КОНСТАНС, или Одинокие Пути Лоренс Даррел Лоренс Джордж Даррелл ISBN: 5-93381-178-5 Год издания: 2005 Жанр: Современная проза Лоренс Даррел КОНСТАНС, или Одинокие Пути От автора Pour faire face des Tnbres qui a un royaume form de cinq lments le Pre de la Grandeur voque la Mre de la Vie qui, son tour, voque lHomme Primordial qui a cinq fils: lAir, le Vent, la Lumire, lEau et le Feu. Cahiers dErudes Cathares, Narbonne1 Эта книга не является исторической, однако же в основе сюжета бесчисленные разговоры и пятнадцать лет жизни в Провансе и хотя изредка я позволял себе вольности с хронологией проклятой эпохи, в целом мне ...

Ливия, или Погребенная заживо Лоренс Даррел Лоренс Джордж Даррелл ISBN: 5-9338I-162-2 Год издания: 2005 Жанр: Современная проза Лоренс Даррел ЛИВИЯ, или Погребенная заживо Глава первая Сплошное молчание Именем Пса-Отца, Пса-Сына и Пса-Святого Духа,1 Аминь. Здесь начинается второй урок. Что если путь проходит посередине между абсолютным произволом и абсолютной предопределенностью Смешение пяти красок гибельно для глаз. Китайская пословица Весть о смерти Ту настигла Блэнфорда, когда он практически постоянно жил в ее доме в Сассексе, наблюдая, как первый зимний снежок падает с черного неба на еще более черные леса, с ...