В Торпакова - (Новинки)
Переводы:
 | Дядюшка Робинзон. Паровой дом.Жюль Верн ISBN: 5-86218-292-6 (Т.2), 5-86218-022-2 Год издания: 2001 Жанр: Исторические приключения Паровой дом рассказывает о путешествиях нескольких европейцев по Индии в чудесном механическом аппарате, по форме очень похожем на слона. Драматические столкновения героев, ведущих между собой давний политический спор, происходят на фоне великолепной природы, замечательных памятников истории и архитектуры... Дядюшка Робинзон первая попытка Жюля Верна создать приключенческий роман, в котором познавательное начало органично сочеталось бы с живой, запутанной интригой. Многие мотивы этого ... |
 | Воспоминания о детстве и юности. Паровой дом. Дядюшка РобинзонЖюль Верн ISBN: 5-86218-292-6 (Т.2), 5-86218-022-2 Год издания: 2001 Жанр: Исторические приключения Паровой дом рассказывает о путешествиях нескольких европейцев по Индии в чудесном механическом аппарате, по форме очень похожем на слона. Драматические столкновения героев, ведущих между собой давний политический спор, происходят на фоне великолепной природы, замечательных памятников истории и архитектуры... Дядюшка Робинзон первая попытка Жюля Верна создать приключенческий роман, в котором познавательное начало органично сочеталось бы с живой, запутанной интригой. Многие мотивы этого ... |
 | Итальянские сказкиИтало Кальвино ISBN: Год издания: 1959 Жанр: Сказки для детей Итальянские сказки Обработанные Итало Кальвино БОРОДА ГРАФА Перевела В. Торпакова Склоны холма, где находилась Покапалья, были такие крутые, что жители привязывали под хвост курам мешочки, чтобы яйца, как только их снесут, не катились вниз, в кусты. Стало быть, жители Покапальи совсем не были, как принято считать, сонливыми дураками, а поговорка: Известно, какой в Покапалье народ: Там ослик свистит, а хозяин ревет, была злой шуткой их соседей. Покапальезцы, люди смирные, ни с кем не любили ... |
 | Итальянские сказкиИтало Кальвино ISBN: Год издания: 1959 Жанр: Сказки для детей Итальянские сказкиОбработанные Итало Кальвино БОРОДА ГРАФА Перевела В. Торпакова Склоны холма, где находилась Покапалья, были такие крутые, что жители привязывали под хвост курам мешочки, чтобы яйца, как только их снесут, не катились вниз, в кусты.Стало быть, жители Покапальи совсем не были, как принято считать, сонливыми дураками, а поговорка:Известно, какой в Покапалье народ:Там ослик свистит, а хозяин ревет, была злой шуткой их соседей. Покапальезцы, люди смирные, ни с кем не любили ... |
 | Полное собрание сочинений. — Серия I («Неизвестный Жюль Верн»). В 29 т. Т. 2Жюль Верн ISBN: 5-86218-292-6 (,Т.2), 5-86218-022-2 Год издания: 2001 Жанр: Исторические приключения ЖЮЛЬ ВЕРН Полное собрание сочинений Том 2 Воспоминания о детстве и юности 1 Воспоминания о детстве, юности.. Как раз у людей моего возраста и принято о них спрашивать. Подобные воспоминания поживее событий, свидетелями или участниками которых мы были в зрелые годы. Когда пройдена середина жизни, разум привыкает возвращаться к началу. Вызываемые им картинки не из тех, что могут потерять свежесть или ясность очертаний: это нестареющие фотографии, время их делает все более четкими. Так ... |
 | Ссора с патриархомЛуиджи Пиранделло Луиджи Капуана Грация Деледда Джованни Верга Антонио Фогаццаро Габриэле Д’Аннунцио Габриэле д`Аннунцио ISBN: Год издания: 1987 Жанр: Историческая проза, Сборники, альманахи, антологии ССОРА С ПАТРИАРХОМ Джованни Верга ВОЙНА СВЯТЫХ Святой Рокко важно шествовал под балдахином в праздничной процессии, окруженный множеством горящих свечей, в сопровождении своры собак на поводках1, оркестра и толпы верующих, как вдруг все смешалось в невероятной суматохе, началась свалка, драка, полилась кровь, священники, подобрав свои сутаны, тут же пустились наутек, трубы и кларнеты дули и свистели прямо в уши людей, женщины визжали, а удары сыпались повсюду, точно гнилые груши с деревьев, под ... |
 | Первая исповедьГрация Деледда ISBN: Год издания: 1987 Жанр: Новелла Грация Деледда ПЕРВАЯ ИСПОВЕДЬ То, что ей рано или поздно придется признаваться в своих грехах одному из слуг господа бога, ничуть не беспокоило Джину, дочь рыбака Джинона. Эти грехи были хорошо известны на обоих берегах ее родной реки, да она и не пыталась скрывать их. Но она и представить себе не могла, что ей нужно будет покаяться в грехах самому дону Аполлинари, новому приходскому священнику. Дон Аполлинари был единственным в мире существом, способным пробудить в ней то чувство, среднее ... |
 | Паровой дом (пер. В. Торпакова)Жюль Верн Жюль Габриэль Верн ISBN: 5-86218-292-6, 5-86218-022-2 Год издания: 2001 Жанр: Научная Фантастика Жюль Верн Паровой дом ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Глава I ЦЕНА ГОЛОВЫ Награду в две тысячи фунтов стерлингов получит тот, кто выдаст живым или мертвым одного из главарей восстания сипаев1. В президентстве2 Бомбея видели этого человека набоба3 Данду Панта, более известного как Такое объявление могли прочитать жители Аурангабада вечером 6 марта 1867 года. Последнее имя ненавистное, навеки проклятое одними и втайне восхищавшее других отсутствовало в объявлении, не так давно повешенном на стене разрушенного ... |