Мария Владимировна Зоркая - (Новинки)
Переводы:
 | Моя граница — подоконникХанс-Ульрих Трайхель ISBN: 978-5-7516-0850-7 Год издания: 1991 Жанр: Современная проза Ханс-Ульрих Трайхель Моя граница подоконник 1 А у меня границей был подоконник, где стояла свеча для Восточной зоны. Свечи были красные, опоясанная надписями вроде: Свет для той стороны или На три части никогда1 Я часто сидел у окна со свечой, разглядывал надписи и глядел в ту сторону. Окно выходило во двор, где сохранился хлев и еще голубятня. Хлев был пуст, забит какой-то рухлядью. Но внутри все равно пахло животными. Иногда я заглядывал туда, чтобы вдохнуть этот запах.... Ключевые слова: рассказ |
 | Весна варваровЙонас Люшер ISBN: 978-5-386-07863-8 Год издания: 2014 Жанр: Современная проза Весна варваров Что есть варварство на самом деле Нет, оно не тождественно культурной примитивности, движению времени вспять. Это состояние, в котором наличествуют многие ценности высокой культуры, но существуют они вне общественных и моральных взаимосвязей, а те ведь и есть предпосылка для рационального функционирования культуры. Но именно поэтому варварство это еще и творческий процесс: когда целостность культуры разрушена, открывается путь для обновления творческих сил. Но бесспорно, что этот ... |
 | Animal tristeМоника Марон ISBN: 5-352-01053-8 Год издания: 2004 Жанр: Современная проза Моника Марон Animal triste ПАМЯТИ ГЮНТЕРА БУША, скончавшегося 25 июня 1995 года В ранней молодости мне казалось с молодыми часто так бывает, что я рано умру. Столько свежести было во мне, жизнь только начиналась, и поэтому конец виделся непременно трагическим и прекрасным: постепенное разрушение мне не грозит, уж в этом я была уверена. Ныне мне сто лет, а я все жива. Впрочем, может быть, мне и девяносто, точно не помню, но вероятнее все же сто. Кроме банка, где у меня счет, никому не известно, ... |