Д Киселев - (Новинки)
Переводы:
 | ИзбранноеОулавюр Йоуханн Сигурдссон ISBN: Год издания: 1984 Жанр: Классическая проза Оулавюр Йоуханн Сигюрдссон Избранное Предисловие Искусство романа а именно оно составляет важнейшую, наиболее весомую часть творчества Оулавюра Йоуханна Сигюрдссона в Исландии еще очень и очень молодо. Несмотря на то что на исландском языке были написаны едва ли не самые замечательные произведения древней литературы знаменитые исландские саги, с тех пор как они перестали создаваться а это произошло к XIV веку и до начала нынешнего века, до первых его десятилетий, национальной художественной ... |
 | ЖизнеописанияЯкоб Тораренсен ISBN: Год издания: 1980 Жанр: Современная проза Якоб Тораренсен Жизнеописания Гвюдмундур, сельский староста, возвращался к себе на Мыс с заседания правления коммуны. Весь путь он проделал верхом. Вероятно, многие считали его несовременным, потому что у него было несколько лошадей да добротная сбруя к ним седло и уздечка. Седло с исправными подпругами, уздечка тоже хорошая, нечиненая, с целым ремнем и с цепью. А ведь так в удобных седлах и с прочными уздечками ездят по дорогам нашей страны, кстати сказать, и после того, как бензин пробился ... Ключевые слова: коммуна литература Исландии сборник |
 | СтрахХаллдор Стефаунссон ISBN: Год издания: 1980 Жанр: Современная проза Халлдор Стефаунссон Страх Бьодн идет, сказал человек с пилой. Где Сюда идет спросил человек за верстаком. Да, сюда. Вот счастье-то привалило. Как бы оно нам боком не вышло. Опять задираться будет. Мы его не трогаем, и дела нам до него мало, сказал тот, что заколачивал гвозди. Мы вроде как и не видим его. Не видим Хм Легко сказать Сейчас как заведется Кажись, он не в восторге от нашей работы. Главное не спорить с ним, сказал тот, что забивал гвозди, а прикинуться, будто мы со всем согласны. Ну и ... Ключевые слова: гордыня избиение литература Исландии |
 | Точка не в том местеЯкобина Сигурдардоттир ISBN: Год издания: 1980 Жанр: Современная проза Якобина Сигурдардоттир Точка не в том месте Мать звала ее Златовлаской. Волосы у нее были светло-золотистые, как свет солнца в яркий весенний день. Синь ее глаз напомнила бы поэту спокойную гладь моря, прохладу ручья, росу на траве u небесную высь в самые лучезарные дни. Ясные были глаза. Она жила в подвале. Поэтому линия ее губ была немного печальной, а лицо бледным. Бледность шла ей. Больше всего она любила стоять на стуле у окна и глядеть на улицу, на ноги, шедшие по улице, и прислушиваться к ... |
 | ТениМагнеа Й Махтиасдоттир Магнеа Йоуханна Махтиасдоттир ISBN: Год издания: 1980 Жанр: Современная проза Магнеа Й. Махтиасдоттир Тени Все время светит солнце, все время эта свежесть в воздухе прямо как будто каждый день первый, по ночам когда мы спим боги моют мир и доводят его до такого блеска что он как зеркало отражает рассвет, порой они расстилают по земле покрывало, тогда солнце танцует на белых мохнатых валунах и играет с тысячами драгоценных камней, свет слепит и до слез режет глаза, порой мы надеемся достать драгоценные камни и сберечь их свет в ладонях но они убегают от нас. мы не в силах ... |