Кирилл Владимирович Ковальджи - (Новинки)
Звенья и зёрнаКирилл Владимирович Ковальджи ISBN: 5-265-00840-3 Год издания: 1989 Жанр: Лирика, Поэзия, Верлибры Кирилл Ковальджи Звенья и зёрна Сборник стихотворений Художник Андрей САЛЬНИКОВ Издательство Советский писатель, 1989... |
Переводы:
Современная румынская пьесаЛучия Деметриус Думитру Раду Попеску Титус Попович Хория Ловинеску Аурел Баранга Пауль Эверак Мирча Раду Якобан Марин Сореску Думитру Соломон Иосиф Нагиу Екатерина Опрою ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Драматургия Современная румынская пьеса Лучия Деметриус РОДОСЛОВНОЕ ДЕРЕВО 1 Пьеса в трех действиях Перевод И.Огородниковой ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Сюзанна Маня-Войнешть, 60 лет. Драгош Маня-Войнешть, сын Сюзанны, 38 лет, профессор. Марианна Вардари, дочь Сюзанны, 40 лет. Рене Вардари, муж Марианны, 42 года. Алеку Бэляну, 62 года. Дуки Бэляну, жена Алеку, 59 лет. Лаура Чобану, студентка, 21 год. Маранда, служанка, 60 лет. Амели Замфиреску, 40 лет. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Просторная светлая комната. Сквозь ведущую на ... |
ПоловодьеАлександру Ивасюк ISBN: Год издания: 1977 Жанр: Современная проза Половодье ОТ ПЕРЕВОДЧИКА Литература стремится преодолеть однонаправленность времени. Она не совпадает с календарным чередованием дней, но зато всегда современна в стремлении полней и глубже постичь свое время. А это невозможно без осмысления вчерашнего дня, без того, чтобы прошлое, воссозданное в художественных образах, не было учтено в самосознании поколений. Румынская литература атакует сейчас время по широкому фронту: от начала двадцатого века до наших дней, я имею в виду ударную волну ... |
ЛирикаТудор Аргези ISBN: Год издания: 1971 Жанр: Поэзия Тудор Аргези Лирика ТУДОР АРГЕЗИ Вступительная статья Еще до выхода в свет первого поэтического сборника Тудора Аргези Нужные слова 1927 стихи, опубликованные им в журналах, давали читателям все основания считать его крупнейшим румынским поэтом после Михая Эминеску. Последующие книги подтвердили эту оценку, и сегодня огромный талант Аргези признан не только в Румынии, но и во многих других странах. Тудор Аргези, чьи стихи переведены на русский, французский, немецкий, английский, испанский, ... Ключевые слова: лирика |
Возвращение к любвиГеорге Константинович Георгиу ISBN: Год издания: 1987 Жанр: Советская классическая проза Возвращение к любви Книга первая ВЕСЕННИЙ СНЕГОПАД Моим землякам ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 1 Около пяти часов Максим Мога вышел из министерства. На секунду он задержался у массивной стеклянной двери, загородив ее своей могучей спиной. В его глазах застыли необычная усталость и смятение. Густые черные брови, приподнятые как бы в недоумении, резко подчеркивали седину висков. Он стал осторожно спускаться по широкой лестнице, внимательно глядя под ноги, словно ступени вели не на улицу, а в глубину его существа, ... |