Бестия
Издание: ISBN: 5-7020-1016-7 Год публикации: 1998 Издательская серия: Мировой бестселлер Ключевые слова: | Автор: Рут Ренделл Переводчик: Алевтина Н Чаплыгина Елена Б Щабельская Жанр: Триллер Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: РУТ РЕНДЕЛЛ Бестия Kissing the Gunner's Daughter Посвящается памяти моей дорогой подруги Элеоноры Салливан (1928–1991) Глава 1 Тринадцатое мая — самый неудачный день в году, а если он приходится на пятницу, то и того хуже. В тот год это был понедельник, и хотя Мартин, презирая подобные предрассудки, начал бы с утра какое-нибудь важное дело или даже без всяких колебаний сел бы в самолет, тот день, честно говоря, выдался не из легких. Утром в чемоданчике, с которым сын ходил в школу, он обнаружил револьвер. В свое время сам он ходил в школу с ранцем, сегодня же дети предпочитают чемоданчики типа «дипломат». Так вот, когда он нашел револьвер среди беспорядочно наваленных учебников, тетрадок с обгрызенными углами, скомканных бумажек и грязных футбольных носков, ему на какое-то мгновение показалось, что он настоящий. Выходит, его сын Кевин носит в «дипломате» револьвер, причем такой большой, какого ему никогда не... |