Обручение на Сан-Доминго


Обручение на Сан-Доминго
Обручение на Сан-Доминго

Издание:
Год публикации: 1969
Издательская серия: Библиотека всемирной литературы
Ключевые слова:
Автор:
Генрих фон Клейст

Переводчик:
Григорий Алексеевич Рачинский

Жанр:
Классическая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Генрих фон Клейст ОБРУЧЕНИЕ НА САН-ДОМИНГО Перевод с немецкого Г. Рачинского. В городе Порт-о-Пренс[1], в той части острова Сан-Доминго[2], которая принадлежала французам, проживал в начале текущего столетия, когда произошло избиение белых неграми, на плантации господина Гильома де Вильнев страшный старый негр по имени Конго Гоанго. Этот человек, родом с Золотого берега Африки[3], в молодые годы, видимо, отличавшийся верностью и честностью, был осыпан бесчисленными благодеяниями своего господина за то, что спас ему однажды жизнь во время поездки на Кубу. Господин де Вильнев не только даровал ему отдельный домик и усадьбу, но даже по прошествии нескольких лет, вопреки обычаям страны, сделал его управляющим своего обширного имения и, так как тот не хотел вступать во вторичный брак, уступил ему, вместо жены, старую мулатку со своих плантаций по имени Бабекан, с которой тот состоял в отдаленном свойстве через свою умершую жену. Более того, когда негр достиг...