Дом дневной, дом ночной


Дом дневной, дом ночной
Дом дневной, дом ночной

Издание:
ISBN: 5-17-022137-1
Год публикации: 2005
Издательская серия: The bestseller
Ключевые слова:
Автор:
Ольга Токарчук

Переводчик:
О Катречко

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Токарчук Ольга
Дом дневной, дом ночной Твой дом — твое большое тело. Растет на солнце; спит в ночи. Порою ему снятся сны. Разве твой дом не засыпает, чтобы, покинув город, Унестись к вершинам гор, к далеким рощам? Халил Джибран СОН В первую ночь у меня был неподвижный сон. Мне снилось, что я — чистое созерцание, чистое зрение, и нет у меня ни тела, ни имени. Я застыла высоко над долиной в некой неопределенной точке, откуда мне видно все или почти все. В своем созерцании я подвижна, хотя сама остаюсь на месте. Вернее, это зримый мир подчиняется мне — то приближается, то удаляется, так что я могу видеть все в целом или только мельчайшие подробности.
Вот я вижу долину, в которой стоит дом, в самом ее центре, — это не мой дом и не моя долина, потому что мне ничто не принадлежит, я и сама себе не принадлежу, да и вообще нет ничего такого, что было бы мной. Я вижу круглую линию горизонта, которая замыкает...