Полная обработка


Полная обработка
Полная обработка

Издание:
Ключевые слова:
Автор:
Родж Филлипс

Переводчик:
Дмитрий Павленко

Жанр:
Научная литература



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Родж Филлипс
Полная обработка Рисунок Лев Рябинин Светящиеся красные буквы на выплывшем из темноты рекламном плакате извещали: «ЖАРЕНЫЕ ЦЫПЛЯТА ПО НАСТОЯЩЕМУ ЮЖНОМУ РЕЦЕПТУ В КАФЕ ДЖИММИ-ДЖО — БЕТЕЛЬ, ДВЕ МИЛИ». Прислушиваясь к голодному урчанию в животе, Пол Хэмлинг, шесть часов подряд просидевший за рулем своего старенького «форда», нажал на педаль газа, и стрелка спидометра переползла с 65 миль в час на 68.
Минуту спустя показался знак: «Бетель. Нас.: 168. Граница города». Прямо под ним на том же самом шесте висел еще один: «Скорость движения — 25 миль в час». Пол поспешно снял ногу с акселератора, но было уже поздно — мимо промелькнула стоящая на обочине полицейская машина, из окна которой торчало бдительное око радара. Тут же взревел мотор мотоцикла, надсадно завыла сирена, и в зеркале заднего вида замигал луч фонарика, приказывая ему остановиться.
Затормозить Полу удалось лишь футов через сто....