На крючке
Издание: ISBN: 978-5-699-76140-1 Год публикации: 2014 Авторская серия: Райан Лок(№1) Издательская серия: Легенда мирового детектива Ключевые слова: | Автор: Шон Блэк Переводчик: А Посецельский Жанр: Триллер Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Шон Блэк На крючке Питеру и Джемайме Sean Black Gridlock © Sean Black, 2011 First published as Gridlock by Transworld Publishers, a division of the Random House Group Limited All rights reserved © Посецельский А., перевод на русский язык, 2013 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2014 Пролог В конце каждого месяца Берт Эли поднимался на час раньше обычного, в темноте, чтобы не будить жену, нащупывал одежду, забирался в раздолбанный «Шеви Импала» и проезжал восемнадцать миль от своего дома в Ван Нуйс до центра Лос-Анджелеса. В шесть утра на дорогу по 101-й автостраде уходило на двадцать пять минут меньше, чем в обычные семь, но Берт не ставил себе задачу сэкономить время. Он дожидался этих поездок весь месяц. Берт любил заведенный порядок поездки не меньше, чем ее цель. Как часто бывает с... |