Издание: ISBN: 978-5-699-85503-2 Год публикации: 2016 Авторская серия: Томас Питт(№1) Издательская серия: Любимый детектив английской королевы Ключевые слова: английские детективы остросюжетные детективы расследование убийств
| Автор: Энн Перри
Переводчик: А С Петухов
Жанр: Детектив, Полицейский детектив, Классический детектив
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Энн Перри
Покойник с площади Бедфорд
Anne Perry
BEDFORD SQUARE
Copyright © 1999 Anne Perry
© Петухов А. С., перевод на русский язык, 2014
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2016
Глава 1
Как был, в ночной рубашке, Томас Питт перегнулся через подоконник спальни и посмотрел на улицу. Полицейский констебль стоял на тротуаре, задрав голову, и смотрел на него. Лицо этого человека, желтое в свете газового фонаря, было напряженным и несчастным – и не только потому, что ему пришлось поднять с постели начальника полицейского участка на Боу-стрит в четыре часа утра.
– Мертвяк, сэр-р-р, – ответил он на вопрос Питта. – И я, эта… не могу поверить, что эта несчастный случай, типа потому как он лежит и как там появился. Мне, сэр-р-р, надо назад бежать. Не хочу его одного оставлять. А то эта… кто-нибудь появится и типа сдвинет его… ну, то есть нарушит эти, как бишь там их… улики.
– Ну конечно, – согласился Томас. – Возвращайтесь, констебль. Вы все правильно сделали. Я...
|