 Наследие греха
Издание:
ISBN: 978-5-699-87602-0
Год публикации: 2016
Авторская серия: Misterium(№1)
Издательская серия: Millennium. Английский детектив
Авторская серия: Старший полицейский инспектор Вексфорд(№1)
Ключевые слова: английские детективы остросюжетные детективы полицейское расследование психологические детективы тайны прошлого
| Автор:
Рут Ренделл
Переводчик:
Наталья В Екимова
Жанр:
Полицейский детектив, Триллер, Детектив
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Рут Ренделл
Наследие греха
Ruth Rendell
A new lease of death
Copyright © Ruth Rendell, 1969. First published by Hutchinson.
The Author has asserted her right to be identifi ed as the author of the Work.
© Екимова Н. В., перевод на русский язык, 2015
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2016
***Моему отцу и Саймону посвящается
Все эпиграфы перед главами взяты из «Книги общих молитв»[1]
Глава 1
Законы королевства могут предавать христиан смертной казни за совершенные тяжкие и прискорбные злодеяния.
«Тридцать девять статей англиканского вероисповедания»[2]Было пять утра. По долгу службы инспектор Майкл Берден повидал на своем веку больше рассветов, чем иные люди, однако так и не научился встречать их с хмурой миной, особенно летом. Ему нравились тишина и утреннее безлюдье крошечного городка, нравился жесткий голубой свет того же оттенка и яркости, что и после заката, только без его меланхолии.
С четверть часа назад двое парней, которых всю ночь порознь...
|
Купить эту книгу в ЛитРес