Карлик


Карлик
Карлик

Издание:
Авторская серия: Рэй Брэдбери. Октябрьская страна(№1)
Ключевые слова:
Автор:
Рэй Брэдбери
Рэй Дуглас Брэдбери

Переводчик:
В Обухов
А Берг

Жанр:
Ужасы



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Рэй Бредбери
КАРЛИК Эмми спокойно взглянула на небо. Был один из тех жарких вечеров, когда воздух совершенно неподвижен. Бетонная набережная опустела. Красные, желтые, белые фонарики, похожие на диковинных насекомых, неподвижно висели в воздухе. Менеджеры карнавальных балаганов стояли у билетных касс, подобно вылепленным восковым фигурам, тупо глядя перед собой.
Эмми подошла к кассе аттракциона «Кривые Зеркала». Она увидела свою фигуру, сплющенную, словно под прессом, в зеркалах, выставленных снаружи. Эмми вошла внутрь будки, задержав взгляд на худой шее Ральфа Бангарда. Стиснув в зубах незажженную сигару, он неторопливо раскладывал пасьянс. Когда на американских юрках снова завизжали развлекающиеся посетители. Эмми заговорила:
— Что за люди ходят на эти горки?
Ральф Бангард вынул сигару изо рта.
— Люди хотят умирать. А эти американские горки ближе всего подводят их к ощущению смерти. — Он прислушался к слабым звукам выстрелов,...