Шумовик

Издание:
Год публикации: 2015
Ключевые слова: драма

Автор:
Ион Сапдару

Переводчик:
Михаил Поторак

Жанр:
Драматургия

Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Йон Сапдару Шумовик Zgomotarul: Ion Sapdaru Перевод с румынского Михаила Поторака Действующие лица: Шумовик Звукорежиссёр Тонкамера в студии звукозаписи. Микрофоны, пюпитры для текстов, несколько стульев, стол. Полутьма. Входит Шумовик, мужчина лет шестидесяти. Старенький, но приличный серый костюм, фетровая шляпа. В руке — большой чемодан коричневого цвета, фанерный или фибровый. Шумовик оглядывается, привыкая к тусклому освещению, находит стул, устало садится. Задрёмывает. Голос Звукорежиссёра из аппаратной (в динамике). Тони! Тони! Ответь, где бы ты ни была! Эй! Кто-нибудь, ответьте! Найдите Тони и передайте ей, что она должна ещё ровно пять минут поработать в этой грёбаной студии! А потом может убираться к чёртовой матери! (Свирепея.) Тони! Тони! Да где ж её носит, эту девку? Где эта разгильдяйка, дура эта...