Опыт познания природы jukebox
Издание: Год публикации: 2003 Издательская серия: Иностранная литература, 2003 № 02 Ключевые слова: | Автор: Петер Хандке Переводчик: Галина Михайловна Косарик Жанр: Эссе, очерк, этюд, набросок Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Петер Хандке Опыт познания природы jukebox[1] Эссе От переводчика Несколько лет назад журнал «Иностранная литература» опубликовал эссе Петера Хандке «Опыт познания усталости», который заканчивался обещанием автора написать эссе о музыкальных автоматах. Вместе с эссе «О счастливо сложившемся дне» эти три работы составили небольшой томик ассоциативной прозы Хандке под общим названием «Три опыта». Музыкальные автоматы — целый пласт культуры XX века. Появившись в самом его начале в Америке, они пережили бурный расцвет в 30-е годы, распространившись повсеместно и олицетворяя собой «музыку для миллионов». Вторая мировая война приостановила победное шествие музыкальных автоматов по миру, но с 50-х годов они снова обрели популярность, причем сам модельный ряд претерпел существенные изменения: вместо ограниченного числа «сорокапяток» сегодня в них можно заложить более двухсот песен на пластинках и компакт-дисках. Старые же модели стиля «ретро»... |