Кошмар По-эта


Кошмар По-эта
Кошмар По-эта

Издание:
ISBN: 978-5-17-120099-2
Год публикации: 2020
Издательская серия: Мастера магического реализма
Авторская серия: Мастера магического реализма (АСТ)(№1)
Ключевые слова: двуязычная литература билингва лирика магический реализм сборники стихотворений
Автор:
Говард Филлипс Лавкрафт

Переводчик:
Денис В Попов

Жанр:
Поэзия, Проза, Ужасы



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Говард Филлипс Лавкрафт известен прежде всего своими шедеврами малой прозы – «Зов Ктулху», «Дагон», «Данвичский ужас», «Тень над Иннсмутом», «Затаившийся страх» и многие другие. Но лишь немногие поклонники писателя знают о его поэтическом наследии. А между тем, современники самого Лавкрафта – Роберт Говард, Кларк Эштон Смит и другие – высоко ценили именно поэтическое творчество знаменитого «затворника из Провиденса», сравнивая его стихи с поэзией Эдгара Аллана По.
В сборник вошли наиболее значимые стихи Лавкрафта, включая знаменитый цикл «Грибки с Юггота», относящийся к «Мифам Ктулху», а также те, что публиковались ранее только в письмах.
Для удобства читателя стихи приводятся как в переводе, так и на языке оригинала.