Картер Браун
Расплата Carter Brown: “The Wanton”, 1959
Перевод: П. В. Рубцов Глава 1 Зазвонил телефон.
— Ах, черт возьми! — воскликнул я, не прекращая своего занятия.
— О! — Блондинка замурлыкала от удовольствия. — Нет… не нужно… не делай этого!
— Я и не собираюсь.
— Для парня, который не собирается продолжать, ты слишком далеко зашел, — бормотала она, извиваясь на простынях. Она в экстазе испустила еще одно «О!», которое застряло где-то глубоко в горле.
— Я имел в виду, что не собираюсь отвечать на телефонный звонок, — уточнил я. — В такие моменты я всегда жалею, что старина Белл вообще появился на свет.
Она внезапно подняла голову, и мои губы, вместо того чтобы продолжать деликатно покусывать ее газелью шейку, наткнулись на ключицу.
— Эл, ответь, пожалуйста! — взмолилась она. — Это меня нервирует.
— Не обращай внимания. Рано или поздно типу на другом конце провода все это надоест.
— Если не поднимешь трубку, это...
Скачать или читать эту книгу на КулЛиб