Анкета Пруста


Анкета Пруста
Анкета Пруста

Издание:
Год публикации: 2015
Издательская серия: Иностранная литература, 2015 № 02
Ключевые слова:
Автор:
Марек Беньчик

Переводчик:
Христина Феликсовна Сурта

Жанр:
Публицистика



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Анкета Пруста
Марек Беньчик Полцарства за красное словцо Много лет назад я, молодой начинающий писатель, затаив дыхание, смотрел знаменитую литературную программу французского телевидения «Bouillon de Culture» («Культурная кухня»), которая два часа шла в прямом эфире в прайм-тайм (нет, дети мои, это не фантастика). По краям студии — живо реагирующая публика, посередине на стульчиках — два-три автора. Иногда только один, если очень знаменитый. В кресле — ведущий, демиург Бернар Пиво[1]; он задает вопросы и управляет происходящим. Под конец демиург, заглядывая в листок, устраивал блицопрос знаменитости или наиболее достойного из гостей. Отвечать следовало быстро и не задумываясь. Ваше представление о счастье? Это и была так называемая «анкета Пруста», сильно переработанная Пиво. Быть приглашенным на передачу, публично отвечать на вопросы — тогда это казалось мне необычайно почетным и внушало благоговение. Еще бы! Заявить во...