Переведено группой «Исторический роман» в
2021 году.
Домашняя страница группы ВКонтакте: http://vk.com/translators_historicalnovel
Над переводом работали: zvejnieks78, gojungle
Подписывайтесь на нашу группу ВКонтакте! ОТ АВТОРА Мысль о написании этой книги пришла мне в голову лет десять назад, после прочтения средневековой повести о ссоре между Жаном де Карружем и Жаком Ле Гри. Для этого мне пришлось отправиться в Нормандию с целью изучить хранящиеся в архивах старинные рукописи и лично побывать в местах, где более шести веков назад разыгралась эта драма. Получившаяся в итоге книга представляет собой реальную историю, основанную на исторических источниках: летописях, юридических описях и прочих дошедших до нас документах. Все лица, места, даты и прочие детали, включая разговоры и поступки определённых персонажей: их зачастую противоречивые показания в суде, уплаченные или полученные ими суммы, даже погода, реальны и основаны...
Скачать или читать эту книгу на КулЛиб