Стыд


Стыд
Стыд

Издание:
ISBN: 5-88113-005-7
Год публикации: 1998
Ключевые слова:
Автор:
Анни Эрно

Переводчик:
Наталья Попова

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Эрно Анни
Стыд Филиппу В. Язык — не истина. Это всего лишь наш способ существования во вселенной.
Поль Остер «Изобретение одиночества» В июньское воскресенье, сразу после полудня, мой отец хотел убить мою мать. Как всегда, собираясь к обедне, я вышла из дома на четверть часа раньше. По дороге домой я должна была зайти за пирожными к кондитеру в коммерческий центр, занимавший несколько зданий, которые слегка подремонтировали после войны в ожидании полной реконструкции. Дома я сняла воскресное платье, слегка ополоснулась и переоделась во все домашнее. Клиенты разошлись, витрины бакалейной лавки прикрыты ставнями, и наша семья уселась за стол радио, конечно, включено, потому что в это время идет юмористическая передача «Суд» с Ином Деньо в роли электромонтера, которого за какие-то смехотворные проступки судья дрожащим голосом без конца приговаривает к таким же смехотворным наказаниям. Мать — явно не в духе. Едва усевшись за стол, она начала...