Исаак Уолтон
Искусный рыболов, или Досуг созерцателя
Izaak Walton
THE COMPLETE ANGLER
Перевод с английского В. А. Абарбанель
Абарбанель В.А., перевод на русский язык, 2021
Издание на русском языке, оформление. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2021
Часть первая
Исаак Уолтон (1674).
Гравюра Уильяма Хамфриса по портрету Хаусона (1836)
Посвящение
Достопочтенному Джону Оффлею, эсквайру. Графство Стаффорд, поместье Мэдлей Мэнор
Моему высокочтимому другу.
Сэр, я настолько ободрен Вашей постоянной благосклонностью, что отваживаюсь умолять Вас распространить ее и на эту книгу. Смею надеяться, что она не будет отвергнута, поскольку представляет собой беседу о рыбе и рыбной ловле, то есть именно о том предмете, который Вы не только превосходно знаете, но и любите. Вопреки мнениям невежд, Вы убеждены, что ужение – это искусство, и следует сказать, что Вы владеете им лучше многих, о чем свидетельствуют плоды этого искусства, которыми Вы наслаждаетесь, решив отдохнуть от дел и посвятить...
Купить эту книгу в ЛитРес