Марк Грэни
Серый Человек. Цель обнаружена Copyright 2009 by Mark Strode Greaney К. Савельев, перевод на русский язык ООО «Издательство АСТ», 2022 Моей тете, Дороти Грэни. Спасибо за жизнь, полную любви и поддержки (и прости за все дурные слова). Пролог Темные тяжелые облака нависали над Ирландским морем в сыром утреннем воздухе и медленно проплывали над убийцей, который стоял на деревянном полубаке рыбацкой шхуны. Пара пронзительно кричавших серебристых чаек кружили над судном, пока оно находилось в нескольких милях от берега; теперь же, когда оно вошло в гавань, вокруг собралась целая дюжина птиц, рассекавших туман белыми крыльями.
Чайки носились между шхуной и побережьем Ирландии и кричали, словно предупреждая о прибытии убийцы.
Но в туманной мгле все их усилия были тщетны.
Шхуна пришвартовалось к причалу за несколько минут до восьми утра. Убийца сошел на берег, даже не оглянувшись на двух членов...