Ивлин Во
Пригоршня праха. Мерзкая плоть. Упадок и разрушение Evelyn Waugh
A Handful of Dust
Vile Bodies
Decline and Fall 1934, Evelyn Waugh 1930, 1958, Evelyn Waugh 1928, 1956 Evelyn Waugh С. Б. Белов (наследник), перевод, 2023 Л. Г. Беспалова, перевод, 1971 М. Ф. Лорие (наследники), перевод, 2023 Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023
Издательство Иностранка
* * * Пригоршня праха …И я покажу тебе нечто отличное От тени твоей, что утром идет за тобою, И тени твоей, что вечером хочет подать тебе руку: Я покажу тебе ужас в пригоршне праха. Т. С. Элиот. Бесплодная земля. Перевод А. Сергеева 1. Du côté de chez Beaver[1] — А жертвы были? — Слава богу, нет, — сказала миссис Бивер, — вот только две горничные сдуру выбросились через стеклянную крышу во внутренний двор. Им ничего не угрожало. До спален пожар...
Купить эту книгу в ЛитРес