Дидро в Петербурге


Дидро в Петербурге
Дидро в Петербурге

Издание:
ISBN: 5-9637-0032-9
Год публикации: 2005
Авторская серия: Новеллы русского двора
Ключевые слова:
Автор:
Леопольд фон Захер-Мазох

Переводчик:
Евгений Воропаев

Жанр:
Классическая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Леопольд фон Захер-Мазох
Дидро в Петербурге
Дидро[1] энциклопедист, философ и критик, одаренный новеллист, его «Племянника Рамо» и «Жака-фаталиста» мы и сегодня еще читаем с тем величайшим удовольствием, какое доставляют лишь поистине классические творения – в повседневном существовании проявлял тот же хлесткий и едкий юмор, то же неизменно находчивое остроумие, что и в своих писаниях, которые, по меньшей мере, столь же заставили опасаться его, как и снискали любовь к нему не только в его отечестве, но сделали писателя опасным и любимым везде, где в ту пору французский язык господствовал, – в науке, литературе и обществе, а это без малого весь образованный и полуобразованный свет.
Дидро высмеивал все и прежде всего своих друзей: поэтов, философов и монархов, с которыми состоял в переписке. И «Северная Семирамида», как полульстиво-полузло Вольтер[2] окрестил русскую царицу Екатерину II (ибо Семирамида[3] тоже взошла на забрызганный кровью престол, переступив через труп супруга), также...