Луиза Мэй
Вторая жена
Круглосуточный телефон доверия для пострадавших от насилия центра «Анна» (включен в реестр НКО, выполняющих функцию иноагента)
8-(800)-700-06-00
Горячая линия для жертв домашнего насилия #ТыНеОдна
8—(800)—101—65–47 (для мужчин)
8—(800)—101—64–76 (для женщин)
Перевод с французского Е. В. Трынкиной
La Deuxieme femme
2020, editions du Masque, un departement des editions Jean Claude Lattes.
Трынкина Е. В., перевод на русский язык, 2023
Издание. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2023
Оформление. Т8 Издательские технологии, 2023
Предисловие к русскоязычному изданию
Проблема домашнего насилия в нашей стране стоит очень остро. По статистике, каждый третий россиянин с ним сталкивается в ближайшем окружении, в том числе в собственной семье. Домашнее насилие – самый скрытый вид преступлений, и пока у государства нет инструментов, чтобы бороться с этим социальным злом. Сегодня у нас нет даже объективной статистики: из-за декриминализации побоев цифры, которые дает...