Ли Цююань
Сказание о Синей птице
Mystery Land Blue Bird
Text Li Qiuyuan
Cover and illustrations Yao Li
First published in 2019 in China by China Children’s
Press & Publication Group Co., Ltd.
All Rights Reserved.
Сафронова Д., перевод на русский язык, 2023
ООО «Издательство АСТ», 2023
Предисловие
Возвращение к тайне
Я никогда не забуду таинственную Энигму. Лэй [1], сын этой Священной горы, обнаружил в Долине Снегов божественную птицу, чье сердце было заковано в лед миллионы лет назад. Именно в Энигму Ланьсинь вместе с Цзян Ли отправилась на поиски пропавшего отца. Там Лэй, обняв окровавленное тело Ланьжэ и бросив взгляд на небо, обратился в золотой песок. Там Дань Чжу [2] с тоской расстался с отцом и отправился в холодную Долину Снегов, а его теплая человеческая кровь, постепенно сгущаясь, превращалась в лед. Там игральная доска горного бога раскололась под мелодичное пение Синей птицы… Я не могу забыть истории этой загадочной земли, которую создала чернилами на бумаге, а...
Купить эту книгу в ЛитРес