Р. Баркер
Костяные корабли
R. J. Barker
The Bone Ships
2019 by RJ Barker
Slice Lemon/ Shutterstock.com
В. Гольдич, И. Оганесова, перевод на русский язык, 2021
Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
* * *Двести лодок из листьев и лозы.Пять тысяч на борту.Копье в руке, и Кассия мчитПервой в орде.Корабли разбросаны по морю.Они ищут подводного зверя.За Деву, за Мать и объятия Старухи,Куда ныне отправятся многие.Но какой пир,Какие богатства,Как манит слава.Пятьсот кораблей,Десять тысяч командыОхотится на аракисиана.Традиционное1. Изгой
– Отдай мне свою шляпу.
Совсем не те слова, с которых следует начинать легенду, но именно они стали первыми, которые она произнесла при встрече с ним.
Конечно, она обращалась к нему.
Было еще рано. Запах рыбы наполнял его ноздри и пробирался внутрь, вызывая жуткую тошноту. Голова болела, руки дрожали той дрожью, что уймется только после первой чаши корабельного вина. И, когда густая жидкость скользнет внутрь, согревая...
Купить эту книгу в ЛитРес