Фредерик Пол
Путь врат. Парень, который будет жить вечно
Frederik Pohl
The Gateway Trip. The Boy Who Would Live Forever
Frederik Pohl, 1990, 2004
Перевод. А. Грузберг, 2021
Издание на русском языке AST Publishers, 2023
* * *Путь врат
Рассказы и очерки о хичи
Часть первая. Посещение
Давным-давно, около полумиллиона лет назад, в окрестностях Солнечной системы появились новые обитатели. Они были исполнены дружелюбия, и дело оставалось за тем, чтобы кому-то его продемонстрировать. Однажды они высадились на третьей планете системы, той самой, которая нам известна под названием Земля, чтобы посмотреть, кто дома.
Но время для визита оказалось неподходящим. О, на Земле была жизнь, много жизни. Планета кишела ею. Были пещерные медведи и саблезубые кошки, были животные, подобные слонам, и животные, подобные оленям. Были змеи и рыбы, птицы и крокодилы; были болезнетворные микроорганизмы и стервятники; были леса, саванны и самая разнообразная растительность. Но в каталоге живых земных...
Купить эту книгу в ЛитРес