Цзинь Юн
Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 3
Copyright Jin Yong [Louis Cha] 1956, 1975, 2002 Original Chinese Edition Published by MING HO PUBLICATIONS CORPORATION LIMITED, HONG KONG.
Богданова С. А., Гусева А. С., Пархоменко В. К., Руднева Д. А., А. Джуракуль Н. Л., Мысик Д. К., Бондаренко А. А., перевод, 2023
Мозгалевский А., иллюстрация на обложке, 2023
ООО «Феникс», оформление, 2023
В оформлении книги использованы иллюстрации по лицензии Shutterstock.com
Глава 1. Узник на вершине пагоды Шести Гармоний
六和塔頂囚獨夫Императорские служащие отправились в покои Цяньлуна. Руи Далинь толкнул дверь, в нос ударил удушающий запах крови. На полу он увидел шесть трупов: у кого-то были вырваны глаза, у кого-то пробита грудная клетка – все они умерли страшной смертью. Когда Цяньлун спал, шесть охранников обычно стояли на страже возле спальни. И хотя император исчез, они продолжали дежурить.
– Эти ребята были далеко не слабаки, как же их могли так тихо и быстро убить? – сказал...
Купить эту книгу в ЛитРес