Анне Якобс
Девушка с характером
Роман
Anne Jacobs
Die Tuchvilla
* * *Любое использование материала данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается.
2015 by Blanvalet Verlag, a division of Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, München, Germany
Протопопова О., перевод, 2023
ООО «Издательство АСТ», 2024
I
Аугсбург, осень 1913
I
Миновав ворота Святого Якова, она замедлила шаг. Здесь, в восточной своей части, город жил совершенно иной жизнью. Это был не полусонный тесный мирок переулков Нижнего города, а грохочущий и жестокий мир производства. В долине меж ручьев располагались многочисленные фабрики. Подобно средневековым крепостям, каждая была обнесена стеной, чтобы оградить территорию от посторонних, а рабочих держать в поле зрения. Внутри этих крепостей непрерывно шумело и вибрировало, трубы выбрасывали черный дым, в цехах день и ночь грохотали станки. Мари знала не понаслышке: тот, кто здесь работал, постепенно превращался в серый булыжник,...
Купить эту книгу в ЛитРес