Девчонка без попки в проклятом сорок первом
Издание: Год публикации: 1947 Ключевые слова: | Автор: Джером Дейвид Сэлинджер Переводчик: Жанр: Классическая проза Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Джером Дейвид Сэлинджер Девчонка без попки в проклятом сорок первом Молодой человек, сидевший позади Барбары на стадионе, где шли соревнования по хай-алай, вдруг наклонился к ней и спросил, не чувствует ли она себя неважно и не нужно ли проводить ее обратно на корабль. Барбара повернулась, посмотрела на него оценивающе и сказала, что, пожалуй, да, спасибо, что у нее разболелась голова и это, правда, будет страшно любезно с его стороны. Они вмести встали, вышли на улицу и добрались до корабля сначала на такси, а потом на лоцманском катере. Но прежде чем уйти в свою каюту на палубе В, Барбара, сильно смущаясь, сказала своему провожатому: |