Надгробный камень


Надгробный камень
Надгробный камень

Издание:
ISBN: 5-699-14634-2
Год публикации: 2006
Издательская серия: Рэй Брэдбери. Собрание
Ключевые слова:
Автор:
Рэй Дуглас Брэдбери

Переводчик:
Елена Серафимовна Петрова

Жанр:
Юмористическая проза, Классическая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Рэй Дуглас Брэдбери Надгробный камень Начать с того, что путь был не близок, ей в тонкие ноздри забивалась пыль, а Уолтер, муженек ее, родом из пыльной Оклахомы, и в ус не дул: крутил руль «форда» и раскачивался костлявым торсом туда-сюда — глаза бы на него не глядели, болван самоуверенный, но в конце концов они добрались до этого кирпичного города, нелепого, как старый грех, и даже нашли, где снять комнату. Хозяин провел их наверх и отомкнул ключом дверь.
Посреди тесной каморки высился надгробный камень.
Леота — по глазам было видно — сразу смекнула, что к чему, но тут же притворно ахнула и с дьявольской быстротой начала кое-что перебирать в уме. У нее были свои приметы, которые Уолтер так и не смог постичь, а тем более искоренить. Раскрыв рот, она отпрянула, а Уолтер вперился в нее взглядом серых глаз, сверкнувших из-под тяжелых век.
— Ну, нет! — решительно вскричала Леота. — Коль в доме покойник, туда ни ногой!
— Леота! — одернул ее муж.
— О...