Возвращенные подлинники. Верн-драматург. Драматургия Ж. Верна. Библиографическая справка.


Возвращенные подлинники. Верн-драматург. Драматургия Ж. Верна. Библиографическая справка.
Возвращенные подлинники. Верн-драматург. Драматургия Ж. Верна. Библиографическая справка.

Издание:
Год публикации: 2010
Ключевые слова:
Автор:
Жюль Верн
Анатолий Москвин

Переводчик:

Жанр:
Критика



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

А.Г. Москвин ВОЗВРАЩЕННЫЕ ПОДЛИННИКИ Публикуемые в этом томе романы Ж. Верна относятся к так называемым «посмертным», то есть к тем, что остались не опубликованными при жизни писателя, хотя работа над ними была закончена. В частности, «Маяк на краю Света» был завершен 17 мая 1901 года, «Охота за метеором» — 15 декабря 1901 года. Рукописи лежали в кабинете и ждали своей очереди, чтобы отправиться в Париж, в издательство Л.-Ж. Этцеля. Оставалось, правда, внести кое-какую правку: сверить написания имен и географических названий, правильность арифметических расчетов и еще некоторые мелочи, что Верн обычно делал после получения оттисков типографского набора. Впрочем, рукопись «Маяка» автор отправил в издательство за месяц до своей смерти: 25 февраля 1905 года. Луи-Жюль Этцель полагал, что имеет полное право печатать присланный роман в том виде, в каком получил его от автора. Однако Мишель, сын прославленного писателя, воспротивился публикации. Формально...