Ключевые слова: никки

Непрошеная повесть

Нидзё

ISBN: 9785042142789
Год издания: 2025
Жанр: Древневосточная литература

Нидзё Непрошеная повесть Перевод со старояпонского, предисловие и комментарии Ирины Львовой Перевод стихов Елены Червей Львова И.Л., перевод на русский язык, наследники, 2025 Е. Червей, перевод на русский язык, 2025 Издание на русском языке, оформление. Издательство Эксмо, 2025 Предисловие У этой книги удивительная судьба. Созданная в самом начале XIV столетия придворной дамой по имени Нидзё, она пролежала в забвении без малого семь веков и только в 1940 году была случайно обнаружена в недрах ...

Ключевые слова: автобиографическая проза дневники женские судьбы истории любви любовные интриги никки повседневная жизнь портрет эпохи придворные интриги средневековая Япония японская классика японская литература

Митицуна-но хаха
Ки-но Цураюки
Дочь Сугавара-но Такасуэ

ISBN: 9785171615215
Год издания: 2024
Жанр: Древневосточная литература

Одинокая луна в Сарасина. Японские лирические дневники Перевод, вступительная статья. И. Мельникова, 2023 Перевод. В. Санович, наследники, 2024 Перевод. В. Маркова, наследники, 2024 ООО Издательство АСТ, 2024 Дочь Сугавара-но Такасуэ. Одинокая луна в Сарасина. Сарасина Никки Заплутавшая в сновидениях С утра, лишь только рассветёт, и до поздней ночи, пока не одолеет дремота, я только и делала, что читала, придвинув поближе светильник. Очень скоро само собою вышло, что я знала прочитанное ...

Ключевые слова: дневники женские судьбы литературные памятники никки японские лирические дневники повседневная жизнь японская классика японская культура японская литература японская поэзия