Wiedźmin (По номеру серии)

Номер серии - 1
Последнее желание

Последнее желание


Анджей Сапковский

ISBN: 5-17-023133-4, 5-9660-0091-3
Год издания: 2004

Анджей Сапковский Последнее желание Глас рассудка I Она пришла под утро. Вошла осторожно, тихо, бесшумно ступая, плывя по комнате, словно призрак, привидение, а единственным звуком, выдававшим ее движение, был шорох накидки, прикасавшейся к голому телу. Однако именно этот исчезающе тихий, едва уловимый шелест разбудил ведьмака, а может, только вырвал из полусна, в котором он мерно колыхался, словно погруженный в бездонную топь, висящий между дном и поверхностью спокойного моря, среди легонько ...
Номер серии - 1
Последнее желание

Последнее желание


Анджей Сапковский

ISBN: 5-17-023133-4, 5-9660-0091-3
Год издания: 2004

Анджей Сапковский Последнее желание Глас рассудка I Она пришла под утро. Вошла осторожно, тихо, бесшумно ступая, плывя по комнате, словно призрак, привидение, а единственным звуком, выдававшим ее движение, был шорох накидки, прикасавшейся к голому телу. Однако именно этот исчезающе тихий, едва уловимый шелест разбудил ведьмака, а может, только вырвал из полусна, в котором он мерно колыхался, словно погруженный в бездонную топь, висящий между дном и поверхностью спокойного моря, среди легонько ...
Номер серии - 1
Кровь эльфов

Кровь эльфов


Анджей Сапковский

ISBN: 978-5-17-042918-9
Год издания: 2007

Анджей Сапковский Кровь эльфов Глава 1 Elaine blath, Feainnewedd Dearme aen acaelme tedd Eigean evelienn deireadh Quen esse, va en esseath Feainnewedd, elaine blath Цветочек. Колыбельная песня и популярная детская считалка эльфов Истинно, истинно говорю вам: придет век Меча и Топора, век Волчьей Пурги. Придет Час Белого Хлада и Белого Света. Час Безумия и Час Презрения, Tedd Deireadh. Час Конца. Мир умрет, погруженный во мрак, и возродится вместе с новым солнцем. Воспрянет он из Старшей Крови, ...
Номер серии - 1
Час Презрения

Час Презрения


Анджей Сапковский

ISBN: 978-5-17-042918-9
Год издания: 2007

Анджей Сапковский Час Презрения Глава 1 Ты в крови. Лицо и руки. Вся в крови твоя одежда. Так гори, прими же муки, Фалька, изверг. Брось надежду. Детская песенка, исполняемая во время аутодафе куклы Фальки в сочевник Саовины Ведьманы, т.е. ведьмаки нордлингов см. таинственная элитная каста жрецов-воинов, вероятно, один из друидских кланов см.. Обладая, как считается в народе, магической силой и сверхчеловеческими способностями, В. боролись против чудовищ, злых духов и всяческих темных сил. В ...
Номер серии - 1
Крещение огнём

Крещение огнём


Анджей Сапковский

ISBN: 5-15-000402-2
Год издания: 1997

Анджей Сапковский Крещение огнём Глава 1 Крещенье огнем В громе, в полях сражений Воспомни о нем. Не было завершенья Войны вершились пламенем, Шли племена На битвы. Больно по мне бил Голос набата, Страшная правда преданий, Отсвет огня рыжего. Но вы не предали, Братья мои по оружию Dire Straits И сказала гадалка ведьмаку: Вот тебе мой ответ обуй ботинки с подошвами железными, возьми в руку посох железный. Иди в тех железных ботинках на край света, а дорогу перед собой посохом ощупывай, слезой ...
Номер серии - 1
Башня Ласточки

Башня Ласточки


Анджей Сапковский

ISBN: 978-5-17-042921-9, 978-5-9713-4651-7
Год издания: 2007

Анджей Сапковский Башня Ласточки Глава 1 Ночью как траур черной К Дун Дару они подкрались, Где юна ведьмачка скрывалась. Ночью как траур черной Село они окружили, Чтоб ведьмачка сбежать не сумела. Ночью как траур черной Врасплох млоду ведьмачку Хотели взять прогадали. Не взошло еще солнце ясно, А уж на дороге мерзлой Тридцать убитых лежало1 Песня нищих о жуткой резне, случившейся в Дун Даре в ночь Саовины Могу дать тебе все, что пожелаешь, сказала волшебница. Богатство, власть, скипетр и славу, ...
Номер серии - 1
Владычица озера

Владычица озера


Анджей Сапковский

ISBN: 5-273-04237-6
Год издания: 1999

Анджей Сапковский Владычица озера Глава 1 We are such stuff As dreams are made on and our little life Is rounded with a sleep. William Shakespeare Едут они дальше и видят озеро, широкое и чистое, а посреди озера, видит Артур, торчит из воды рука в рукаве богатого белого шелка, и сжимает она в длани своей добрый меч. Глядите, сказал Мерлин, вон меч, о котором говорил я. Тут видят они вдруг деву, по водам к ним идущую. Кто эта дева спросил Артур. Это Владычица Озера, отвечал Мерлин. Томас Мэлори. ...
Номер серии - 1
Меч Предназначения

Меч Предназначения


Анджей Сапковский

ISBN: 5-17-023133-4, 5-9660-0091-3
Год издания: 2004

Анджей Сапковский Меч Предназначения Предел возможного 1 Повторяю: он оттуда не выйдет, убеждённо сказал прыщавый, качая головой. Уже час с четвертью, как залез. Ему конец. Столпившиеся у развалин жители молчали, уставившись на чернеющее в руинах отверстие заваленный камнями вход в подземелье. Толстяк в жёлтой суконной куртке переступил с ноги на ногу, кашлянул, снял с головы берет. Погодим ещё, сказал он, вытирая пот с реденьких бровей. А чего годить-то фыркнул прыщавый. Там в подвалах он и ...
Номер серии - 1
Сезон гроз

Сезон гроз


Анджей Сапковский

ISBN:
Год издания: 0

Анджей Сапковский Сезон гроз От упырей, от призраков, от тварей долголапых, И от существ, рыщущих в ночи Избави нас, Боже Охранная молитва, известная как Корнуольская Литания, датированная XIVXVвв. Говорят, что прогресс рассеивает мрак. Но всегда, всегда будет существовать тьма. И всегда во тьме будет Зло, всегда во тьме будут клыки и когти, убийство и кровь. Всегда будут рыщущие в ночи. И мы, ведьмаки, существуем, чтобы им противостоять. Весемир из Каэр Морхена ГЛАВА ПЕРВАЯ Кто сражается с ...
Номер серии - 1
Меньшее зло

Меньшее зло


Анджей Сапковский

ISBN:
Год издания: 1993

Анджей Сапковский Меньшее зло Как обычно, первыми на него обратили внимание коты и дети. Полосатый котяра, дремавший на согретой солнцем поленнице, поднял круглую голову, прижал уши, фыркнул и удрал в крапиву. Трехлетний Драгомир, сын рыбака Тригли, старательно возившийся в грязи у порога хибары, вытаращил слезящиеся глаза на проезжающего всадника и завизжал. Ведьмак ехал медленно, не обгоняя мешавший воз с сеном. За ним, вытягивая шею, то и дело сильно натягивая веревку, привязанную к луке ...
Номер серии - 1
Відьмак. Останнє бажання

Відьмак. Останнє бажання


Анджей Сапковський

ISBN: 978-617-12-0499-7
Год издания: 2016

Анджей Сапковський Відьмак. Останнє бажання Переклад з польської Сергія Легези Голос розуму-1 Вона прийшла до нього перед ранком. Увійшла дуже обережно, тихо, безшелесно, пливла через кімнату наче примара, наче зява, а єдиний звук, який супроводжував її рух, видавала опанча, що терлася об голу шкіру. Утім, саме той тихесенький, ледь чутний шурхіт розбудив відьмака, а може, лише вирвав із напівсну, в якому він монотонно колихався, немов у безодні, підвішений між дном і поверхнею спокійного моря, ...
Номер серии - 1
Відьмак. Кров Ельфів

Відьмак. Кров Ельфів


Анджей Сапковський

ISBN: 978-617-12-1037-0
Год издания: 2016

Анджей Сапковський Відьмак. Кров Ельфів Обережно Ненормативна лексика Elaine blath, Feainnewedd Dearme aen acaelme tedd Eigean evelien deireadh Quen esse, va en esseath Feainnewedd, elaine blath Квіточка, колискова й популярна дитяча лічилка ельфів Істинно кажу вам, се надходить вік меча й сокири, вік вовчої завірюхи. Надходить Час Білої Стужі й Білого Світла, Час Шаленства й Час Погорди, Tedd Deireadh, Час Кінця. Світ умре серед морозу й відродиться разом із новим сонцем. Відродиться зі Старшої ...
Номер серии - 1
Відьмак. Час Погорди

Відьмак. Час Погорди


Анджей Сапковський

ISBN: 978-617-12-1038-7
Год издания: 2016

Анджей Сапковський Відьмак. Час Погорди Обережно Ненормативна лексика Кров на твоїх, Фалько, руках, кров на твоїй сукні. Гори, Фалько, за свій злочин. Згори, сконай у муці. Дитяча пісенька, що співається під час спалення ляльки Фальки в переддень Саовіну Ведимани, чи відьмаки, серед Нордлінгів див. таємнича й елітарна каста жерців-войовників, найправдоподібніше різновид друїдів див.. Маючи в народній уяві магічну силу й надлюдські здібності, В. мали ставати до битви проти злих духів, потвор і ...
Номер серии - 1
Відьмак. Хрещення вогнем

Відьмак. Хрещення вогнем


Анджей Сапковський

ISBN: 978-617-12-1488-0
Год издания: 2016

Анджей Сапковський Відьмак. Хрещення вогнем Переклад з польської Сергія Легези Коментарі Сергія Легези й Олесі Стужук Обережно Ненормативна лексика Trought these fields of destruction Baptism of fire I,ve watched all your suffering As the battles raged higher And though they did hurt me so bad In the fear and alarm You did not desert me My brothers in arms Dire Straits Промовила тоді фея до відьмака: Таку я тобі дам пораду: взуй чоботи залізні, а у руки візьми залізного костура. Йди у залізних ...
Номер серии - 1
Відьмак. Вежа Ластівки

Відьмак. Вежа Ластівки


Анджей Сапковський

ISBN: 978-617-12-1656-3
Год издания: 2017

Анджей Сапковський Відьмак. Вежа Ластівки Переклад з польської Сергія Легези Коментарі Сергія Легези, Владислава Нікітіна й Олесі Стужук Обережно Ненормативна лексика У ніч як траур чорну прибули до Дун Даре Де молода відьмачка ся ховала З усіх боків село оточили Аби втекти від них не зуміла У ніч як траур чорну хотіли зрадою взяти Але то їм ся не вдало Ще й біле сонце не зійшло а на мерзлому шляху Тридцятеро трупів лежало Старцівська пісня про страхітливу різанину,що у Дун Даре у ніч Саовіну ...

Pages