Ирина Николаевна Озерова - (Новинки)
Переводы:
Астрофил и СтеллаФилип Сидни ISBN: 978-5-458-24428-2 Год издания: 1982 Жанр: Древнеевропейская литература, Поэзия Филип Сидни Астрофил и Стелла Филип Сидни Астрофил и Стелла Сонет 1 Пыл искренней любви я мнил излить стихом, Чтоб милую развлечь изображеньем бед Пускай прочтет, поймет и сжалится потом, 4 И милость явит мне за жалостью вослед. Чужие книги я листал за томом том: Быть может, я мечтал, какой-нибудь поэт, Мне песнями кропя, как благостным дождем, 8 Спаленный солнцем мозг, подскажет путь... Но нет Мой слог, увы, хромал, от Выдумки далек, Над Выдумкою бич учения навис, Постылы были мне сплетенья ... |