Anahitta - (Новинки)
Переводы:
Грехи империиБрайан Макклеллан ISBN: Год издания: 0 Жанр: Фэнтези: прочее Брайан Макклеллан Грехи империи Посвящается Марлен Напало, школьной учительнице английского, за то, что читала и рецензировала мой ранний вторичный мусор про гномов, эльфов и драконов, хотя, уверен, могла найти на рождественских каникулах дела поважнее. И Уильяму Прютье, преподавателю латыни в старших классах, за то, что научил нестандартно мыслить и усердно трудиться. Знаю, как вас раздосадует упоминание вначале фэнтези-романа. Перевод: Anahitta, Bazalmont, 2023. Локализация карт и обложки: ... |
Рассказы. Часть 1Герберт Джордж Уэллс ISBN: Год издания: 2021 Жанр: Научная Фантастика, Самиздат, сетевая литература, Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции), Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции, Зарубежная фантастика Первая часть сборника рассказов Герберта Уэллса. Содержание: 1.Рассказ о XX веке Перевод: Ю.Кагарлицкий 2.Видение из прошлого Перевод: Anahitta 3.Бог Динамо Перевод: С.Майзельс 4.В обсерватории Аву Перевод: З.Березина 5.Покинутая невеста Перевод: В.Азов 6.Ограбление в Хэммерпонд-парке Перевод: Н.Высоцкая 7.Остров Эпиорниса Перевод: Н.Надеждина 8.Похищенная бацилла Перевод: Н.Семевская 9.Род ди Сорно Перевод: Раиса Померанцева 10.Сокровище в лесу Перевод: Н.Семевская 11.Страусы с молотка Перевод: ... |
Сто семьдесят урагановАльетт де Бодар ISBN: Год издания: 0 Жанр: Космическая фантастика Действия рассказа разворачивается на орбитальной станции, вращающейся вокруг очень неприветливой планеты.... |
Спасение призракаАльетт де Бодар ISBN: Год издания: 2020 Жанр: Космическая фантастика Альетт де Бодар Спасение призрака Тхюи сжимает жемчужину в кулаке. Тепло камня сквозь перчатку неощутимо, но размытый призрак дочери маячит совсем рядом в пробоине корабельного корпуса. И тут Тхюи захлестывают течения нереальности. Трос от Лазурного Змея, единственная связь с ним, натягивается и лопается. И её уносит в глубину корабля. В ночь перед погружением Тхюи спускается в трюм с Сюань и Ле Хоа. Это традиция. Такая же традиция по возвращении из погружения забирать трофеи и закатывать ... |
Спасение призракаАльетт де Бодар ISBN: Год издания: 0 Жанр: Космическая фантастика Дайвер Тхюи отправляется в глубокие пространства, чтобы вернуть останки погибшей дочери. A Salvaging of Ghosts, 2016 г. Рассказ из цикла Вселенная Сюйя. Номинация на Локус 2017 г. Перевод Anahittaпри поддержке проекта Литературный перевод, 2020 г.... |
Видение из прошлогоГерберт Уэллс Герберт Джордж Уэллс ISBN: Год издания: 1887 Жанр: Научная Фантастика Герберт Уэллс Видение из прошлого Herbert George Wells A Vision of the Past 1887 Стоял знойный июльский полдень. Я три часа плелся по прямой и чрезвычайно пыльной римской дороге, усыпанной гравием, добрался до подножия крутого холма и, почувствовав чрезвычайную усталость, поискал тени, чтобы отдохнуть. Вблизи дороги я заметил узкую тропинку, приведшую меня в мрачный сосновый бор. Я прилег поразмышлять, но вскоре заснул, и надо же мне приснился сон. Мне почудилось, что я стремительно несусь ... |
Последний ПёсМайк Резник ISBN: Год издания: 0 Жанр: Социальная фантастика Инопланетяне уничтожили человечество. Последний пес бродит по руинам цивилизации...... |
Луна над "Красными деревьями"Альетт де Бодар ISBN: Год издания: 0 Жанр: Фэнтези: прочее Действие рассказа разворачивается в начале ХХ века в Индокитае, который в те времена был французской колонией.... |
Молитвы из горнов и печей. Тень над домом ЯгуараАльетт де Бодар ISBN: Год издания: 0 Жанр: Стимпанк, Альтернативная история Два рассказа об альтернативной истории ацтеков, в которой они не были завоеваны колонизаторами. Кровожадные ацтекские боги погибли, пирамиды разрушены, им на смену пришла эпоха пара, стали, меди и бронзы, и миром стала править божественная машина. Но кое-что трудно убить Рассказ из цикла Вселенная Сюйя... |
Чайный мастер и детективАльетт де Бодар ISBN: Год издания: 2018 Жанр: Космическая фантастика Добро пожаловать в Пояс Рассыпанных Жемчужин обитаемых орбитальных колец, где правят изгнанные ученые и могущественные семьи. Их сплачивают живые разумные корабли, перевозящие между звездами пассажиров и грузы. В этом обществе в коридорах и конференц-залах люди смешиваются с аватарами разумных кораблей, переплетаются физический и виртуальный миры, а окружающую обстановку легко модифицировать и приспособить под собеседника или под настроение. Дочь Теней, транспортный корабль, снятый с военной ... |
Три чашки горя при свете звёздАльетт де Бодар ISBN: Год издания: 0 Жанр: Космическая фантастика Умерла профессор Дуй Уен, руководившая важными научными разработками во благо Империи. Её дети скорбят по утрате, а преемница Туйет Хоа продолжает исследования. В рассказе три линии, связанные с тремя сортами чая. По словам самой Альетт де Бодар, зелёный чай в рассказе это сэнтя, а тёмный чай не привычный нам чёрный, который китайцы называют красным, а ферментированный чай пуэр. Рассказ получил премию Британской Ассоциации Научной Фантастики 2016 г. и номинировался на Локус.... |
Ждущие звёздыАльетт де Бодар ISBN: Год издания: 0 Жанр: Научная Фантастика Альетт де Бодар Ждущие звёзды Перевод Anahitta при поддержке проекта Литературный перевод. 2018 г. Свалка космических кораблей находилась в изолированном участке Чужаков, одном из многочисленных белых пятен на межзвездных картах, не более и не менее интересном, чем соседние квадранты. Для большинства людей это была бы просто скучная часть длинного путешествия, которую корабли Разумов проскакивают, рассекая глубокий космос, а корабли Чужаков обходят на малой скорости, пока пассажиры спят в ... |
ПлантимальМайк Резник Кен Лю ISBN: Год издания: 0 Жанр: Научная Фантастика Плантималь Майк Резник Кен Лю Перевод Anahitta при поддержке проекта Литературный перевод. 2017. Плантималь Биология: клетка, образованная слиянием цитоплазм животной и растительной клеток plant animal. Нелегко шестьдесят лет жить с чувством вины. Даже если ты принял правильное решение. Спросите у меня. Я знаю. Это дроранская зевохватка интересуется Шерил. Я смотрела про них фильм. Она для устойчивости опирается руками на стол, наклоняясь над маленьким аквариумом, до середины наполненным ... |
Правда о совах. МадленАмаль Эль-Мохтар ISBN: Год издания: 0 Жанр: Ужасы Амаль Эль-Мохтар канадская писательница ливанского происхождения. Ее произведения малой формы неоднократно становились номинантами и лауреатами литературных премий в области фантастики. Ее творчество отличает психологизм, эмоциональность и множество культурных отсылок. Рассказ Правда о совах лауреат премии Локус 2015 г. Рассказ Мадлен номинант премии Небьюла 2015 г. и Локуса 2016 г. На обложке использовано фото Брэда Уилсона. Переводчик Anahitta при поддержке группы Литературный перевод. ... |
По дороге памятиМайк Резник ISBN: Год издания: 0 Жанр: Научная Фантастика Перевод: Anahitta. Редактирование: Tamika. Проект Литературный перевод. 2017 г. МАЙК РЕЗНИК По дороге памяти Гвендолин сует в пирожное палец, вынимает его и с довольной улыбкой облизывает. Люблю дни рождения говорит она, радостно хихикая. Я стираю глазурь у нее с подбородка. Постарайся быть аккуратнее. А то тебе придется искупаться, прежде чем распечатать подарок. Подарок с воодушевлением повторяет она и переводит взгляд на обернутую цветной бумагой коробку с атласным бантом. Пора дарить ... |