Сергей Фроленок - (По алфавиту)
Переводы:
 | Адвокат дьяволаЭндрю Найдерман ISBN: 5-94278-851-0, 0-671-01410-2 Год издания: 2005 Жанр: Ужасы Эндрю Найдерман Адвокат дьявола Аните Диамант, нашей классной Пролог Ричард Джеффи торопливо спускался по величественной парадной лестнице федерального суда нью-йоркского Дворца правосудия. По его виду нельзя было сказать, что только что он выиграл дело, скорее, наоборот. Тонкая челка цвета воронова крыла растрепалась и подпрыгивала на голове в такт шагам, когда он сбегал вниз по каменным ступеням. Прохожие мельком бросали на него случайные взоры. Люди в Нью-Йорке все время торопились куда-то ... |
 | Без прикрытияЭрик Фрэнк Рассел ISBN: 5-17-010643-2 Год издания: 2002 Жанр: Научная Фантастика Эрик Фрэнк Рассел Без прикрытия Ригелианский корабль прибыл тихой сапой, укрываясь в глубине ночи. Выбрав особенно густой участок леса, он выжег под собой кольцо деревьев, сел в пепел и выбросил мощную струю жидкости, уничтожив пламя, пробивающееся сквозь подлесок по сторонам. Тонкие нити дыма поднимались из умирающего пламени. Теперь, замаскированный со всех сторон, и главное сверху, корабль припал к земле среди высоких крон, остывая трубами, поскрипывая и попискивая металлическими частями. В ... |
 | В ожидании прошлогоФилип Киндред Дик Филип Кайндред Дик ISBN: 5-17-023137-7 Год издания: 2004 Жанр: Научная Фантастика Филип К. Дик В ожидании прошлого ГЛАВА ПЕРВАЯ До боли знакомое здание прорезалось сквозь серый утренний туман, когда Эрик Арома повернул руль, паркуясь на крошечной стоянке. Восемь часов утра, сонно подумал он. А его шеф, мистер Вергилий Л. Аккерман, уже открыл контору. Представьте только человека, у которого в восемь утра сознание включается в полную силу. Это же против всех законов Творения Прекрасный мир придумали для нас... Впрочем, война оправдывает любой человеческий маразм. Стоило Эрику ... |
 | Говорящая собакаМарк Барроуклифф ISBN: 5-901582-50-0, 0-747-26799-5 Год издания: 2004 Жанр: Современная проза Марк Барроуклифф Говорящая собака О, любовь, от тебя и пес завоет стихами. Фрэнсис Бомонт Коринфская царица. Чем больше узнаешь людей, тем лучше относишься к собакам. Марк Твен. Человек единственное животное на свете, способное смеяться и рыдать, ибо из всех живых существ только ему дано видеть разницу между тем, что есть, и тем, что могло бы быть. Уильям Хэзлит. 1 ХОТ ДОГ, ИЛИ ГОРЯЧАЯ СОБАКА В тот момент я от всей души желал, чтобы мистер Джилберт выбрал какую-нибудь другую контору для своего ... |
 | Дорогое чудовищеЭрик Фрэнк Рассел ISBN: 5-17-010643-2 Год издания: 2002 Жанр: Социальная фантастика Эрик Фрэнк Рассел Дорогое чудовище Первое марсианское судно опустилось на Землю медленно и величаво, словно аэростат. Оно походило на громадный воздушный шар, поскольку имело сферическую форму и необычную плавучесть, хотя и состояло из металлических конструкций. На этом сходство с чем-либо земным у корабля заканчивалось. На нем не было ни ракетных двигателей, ни бурых от пламени трубок Вентури, никаких внешних выступов, кроме нескольких покореженных солнечных батарей, разгонявших корабль в любом ... |
 | Дышите… Не дышитеЭрик Фрэнк Рассел ISBN: 5-17-010643-2 Год издания: 2002 Жанр: Социальная фантастика Эрик Фрэнк Рассел Дышите Не дышите Когда Тейлора вводили в комнату, кандалы на ногах лязгали, а на руках позвякивала цепь. Из-за оков он шел неуклюже, шаркая ногами. И охранники забавлялись тем, что заставляли его идти быстрее, чем он Мог. Ему указали на кресло, стоявшее перед длинным столом. Кто-то толкнул пленника с такой силой, что он потерял равновесие и шлепнулся на жесткое сиденье. Черные волосы землянина колыхнулись единственная видимая реакция. Он огляделся. Его глаза были ... |
 | Звездный страж (Авторский сборник)Эрик Фрэнк Рассел ISBN: 5-17-010643-2 Год издания: 2002 Жанр: Научная Фантастика ЭРИК ФРЭНК РАССЕЛ ЗВЕЗДНЫЙ СТРАЖ Предисловие МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕК В БОЛЬШОМ КОСМОСЕ Английский писатель-фантаст Эрик Фрэнк Рассел, как и его творчество, кажется, прямо-таки состоят из парадоксов. Родившись и значительную часть своей жизни проведя в Британии он умер в 1978 году в возрасте семидесяти трех лет, большинством любителей фантастики Рассел всегда воспринимался как американский автор. Даже на русский язык в 1960-х годах он начал переводиться как один из типичных представителей ... |
 | Здесь водятся чудовищаКристофер Сташеф Кристофер Зухер Сташеф (Сташефф) ISBN: 5-17-019151-0, 5-9577-0067-3 Год издания: 2003 Жанр: Фэнтези: прочее Кристофер Сташеф Здесь водятся чудовища Алуэтта выглянула из окна, пока Грегори воскурил фимиам в их медитативной комнате. Интересно пробормотала она. Что ты там увидела интересного, милая Грегори подошел к ней сзади, чтобы посмотреть туда же. Его рука невольно потянулась к женскому бедру, обтянутому атласом, но силой воли он заставил себя сдержаться и устоял: не следовало отвлекать человека перед медитацией, даже если этот человек твоя невеста. Еще больших волевых усилий ему стоило обратить ... |
 | Как стать добрымНик Хорнби ISBN: 5-94278-576-7 Год издания: 2004 Жанр: Современная проза Ник Хорнби Как стать добрым 1 В тот день на автомобильной парковке в Лидсе я наконец решилась высказать мужу, что наше супружество мне опостылело. Дэвида, правда, в этот момент рядом не оказалось. Он присматривал за детьми, и надо было позвонить ему, чтобы напомнить про записку для учителя Молли. Остальное просто вырвалось иначе не скажешь. Это был какой-то срыв, потому что такого произойти никак не могло. Пусть даже я, как оказалось, к моему величайшему удивлению, отношусь к дамам, способным ... |
 | КоллекционерЭрик Фрэнк Рассел ISBN: 5-17-010643-2 Год издания: 2002 Жанр: Научная Фантастика Эрик Фрэнк Рассел Коллекционер Выскользнув дугой из золотистого неба, корабль приземлился ухарски, с шумом и грохотом, смяв добрую милю буйной окружающей растительности. Еще с полмили инопланетной флоры превратилось в пепел под последним выхлопом дюз. Прибытие было зрелищное, с огоньком, словом, достойное нескольких колонок в любой земной газете. Однако ближайшее печатное издание находилось на расстоянии большего отрезка времени, отпущенного человеку на жизнь, и под рукой не оказалось ни одного ... |
 | КомандаДуги Бримсон ISBN: 5-94278-450-7 Год издания: 2004 Жанр: Триллер Дуги Бримсон Команда ПРЕДИСЛОВИЕ Суббота, 16 ноября 1996, 18.25 Пол Джарвис лежал на полу юстонской станции подземки, сжавшись в комок в тщетной попытке защититься, пока не придет спасительный обморок. Он помнил правила выживания: прячь лицо и голову, чего бы это ни стоило. Все остальное заживет, только не это. Удары стали реже. Но ярости в них не убывало. И страшный шум. Вопли, крики. Открыв глаз, он чуть повернул голову, чтобы увидеть, что творится вокруг. Со всех сторон мелькали ноги бегущих. ... |
 | КомандаДуги Бримсон ISBN: 978-5-367-00443-4 Год издания: 2004 Жанр: Триллер, Спорт Дуги Бримсон Команда ПРЕДИСЛОВИЕ Суббота, 16 ноября 1996, 18.25 Пол Джарвис лежал на полу юстонской станции подземки, сжавшись в комок в тщетной попытке защититься, пока не придет спасительный обморок. Он помнил правила выживания: прячь лицо и голову, чего бы это ни стоило. Все остальное заживет, только не это. Удары стали реже. Но ярости в них не убывало. И страшный шум. Вопли, крики. Открыв глаз, он чуть повернул голову, чтобы увидеть, что творится вокруг. Со всех сторон мелькали ноги бегущих. ... |
 | Никаких новостейЭрик Фрэнк Рассел ISBN: 5-17-010643-2 Год издания: 2002 Жанр: Научная Фантастика Эрик Фрэнк Рассел Никаких новостей Корабль летел сквозь сверкающую искрами тьму. Огненные короны, водовороты пламени и дразнящие глаз спиральные туманности, напоминавшие о существовании многих миллиардов солнц и скрытых планет, рвущихся вперед, в бесконечность и сквозь все это великолепие мчался корабль, сверхбыстрая пылинка в бескрайней пустоте живой свидетель происходящего. На такой скорости шло космическое судно, что ближайшие звезды в направлении полета расходились по сторонам час за ... |
 | Отчаянные меры. Драгоценный груз. Сущность злаДжо Клиффорд Фауст ISBN: Год издания: 2004 Жанр: Боевая фантастика Джо К. Фауст Отчаянные меры. Драгоценный груз. Сущность зла Отчаянные меры ГЛАВА ПЕРВАЯ В более приличные времена ресторан У Доктора Бомбея назывался бы дырой. Но Джеймсу Теодору Мэю это место казалось чуть ли не раем. 1 Это место называлось У Доктора Бомбея. Оно было переполнено, воздух насыщен дымом полудюжины типов наркотиков. Из восьми громкоговорителей Пауэр-88 несся рев фантайма, а вышибалы в толстых кожаных штанах и жилетах бродили туда-сюда, скрестив на груди руки и бегая глазами по ... |
 | Персона нон гратаЭрик Фрэнк Рассел ISBN: 5-17-010643-2 Год издания: 2002 Жанр: Социальная фантастика Эрик Фрэнк Рассел Персона нон грата Он выскользнул из собирающихся сумерек и опустился на другом конце скамейки, отсутствующе глядя через озеро. От заходившего солнца наливались кровью небеса. Утки-мандаринки загребали по малиновым полосам на воде. Парк хранил свой обычный вечерний покой единственными звуками были шорох листвы и травы, воркование уединившихся парочек да приглушенные сигналы далеких авто. Как только скамейка вздрогнула, извещая, что я здесь не один, я поднял глаза, ожидая увидеть ... |