Мигель Анхель Астуриас - (Новинки)
 | Маисовые людиМигель Анхель Астуриас ISBN: Год издания: 1985 Жанр: Классическая проза Мигель Анхель Астуриас Маисовые люди HOMBRES DE MAIZПеревод Н. Трауберг. Иллюстрации Т. ТолстойГАСПАР ИЛОМ IПо твоей вине, Гаспар Илом, я, земля Илома. не смыкаю глаз. По твоей вине, Гаспар Илом, мне, земле Илома. рубят топорами веки По твоей вине. Гаспар Илом, у меня, земли Илома, опаляют кустарник ресниц пламенем, выбелившим луну, как старого муравья Гаспар Илом качал головой. Он не принимал наветов земли, на которой спала его тень, его циновка, его жена, спал и сам он, словно в земле, где ... |
 | Юный Владетель сокровищМигель Анхель Астуриас ISBN: 5-352-00393-0 Год издания: 2003 Жанр: Классическая проза Мигель Астуриас Юный Владетель сокровищ Часть первая IУсы из тростникового меда. Мед сахарного тростника стекал по уголкам губ, просто усы у китайца, темные, щекочущие, сладкие, когда облизнешься, будто кошка. Приходилось отгонять мух, защищать усы. Нападая, муха жужжала тише, если прибьешь умолкнет. Бывало и так: упадет, оправится и полетит дальше. Когда, подбираясь к усам, муха летала кругами, он медленно взмахивал рукой. Зеленые, тяжкие, блестящие слепни спасали его от сонного мелькания ... |