Уильям Сароян (67 книг):
Новинки Популярности Алфавиту

Уильям Сароян - (Новинки)

Вылазка в действительность

Вылазка в действительность


Джозеф Шеридан Ле Фаню
Уильям Фолкнер
Уильям Сароян
Джон Коллиер
Гилберт Кийт Честертон
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Джон Роберт Фаулз
Вашингтон Ирвинг
Джойс Кэри
Ивлин Во
Фланнери ОКоннор
О Генри
Мюриэл Спарк

ISBN: 9785919220114
Год издания: 2012
Жанр: Классическая проза, Ужасы

ВЫЛАЗКА В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ . Антология англоязычной прозы в переводе Владимира Муравьева ИЗ АНГЛИЙСКОЙ, ШОТЛАНДСКОЙ И ИРЛАНДСКОЙ ПРОЗЫ Кармилла Джозеф Шеридан Ле Фаню Введение Доктор оккультных наук Гесселиус снабдил нижеследующую повесть пространными примечаниями, где отсылает любознательных читателей к своему трактату, в котором все, о чем повествуется, разъяснено как нельзя лучше. И в самом деле, трактат его вполне разъясняет загадочное повествование не только по науке, это само собой, но и ...
Локомотив 38 из племени оджибуэев (в переводе Владимира Муравьева)

Локомотив 38 из племени оджибуэев (в переводе Владимира Муравьева)


Уильям Сароян

ISBN: 9785919220114
Год издания: 2012
Жанр: Классическая проза

Локомотив 38 из племени оджибуэев Уильям Сароян в переводе Владимира Муравьева Как-то в наш городок приехал человек верхом на осле и начал околачиваться возле библиотеки, где я тогда пропадал почти безвылазно. Это был высокий молодой индеец из племени оджибуэев. Он сказал мне, что зовут его Локомотив 38. В городе все думали, что он сбежал из приюта для умалишенных. Через шесть дней осел его угодил на Туларе-стрит под трамвай, а еще днем позже издох, должно быть, от внутренних повреждений, на ...
Три купальщика и йельский выпускник (в переводе Владимира Муравьева)

Три купальщика и йельский выпускник (в переводе Владимира Муравьева)


Уильям Сароян

ISBN: 9785919220114
Год издания: 2012
Жанр: Классическая проза

Три купальщика и йельский выпускник Уильям Сароян в переводе Владимира Муравьева Большую часть года в протоках воды не было, но уж если была, они прямо кипели. Вскипали они, когда стаивал снег в горах, и, откуда ни возьмись, приплывали лягушки и черепахи, водяные змеи и рыбы. Что ни год, по весне клокотала вода и начинало колотиться сердце, но потом зеленые поля становились бурыми, цветы плодами, робкая теплынь немилосердной жарой, и протоки стихали, а сердце унималось. Первый проливень с гор ...
Вельветовые штаны

Вельветовые штаны


Уильям Сароян

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Современная проза

Сароян Уильям ВЕЛЬВЕТОВЫЕ ШТАНЫ Большинство людей едва ли задумывается над тем, какое огромное значение имеют штаны. Обыкновенный человек, надевая штаны по утрам или снимая их на ночь, не станет, даже забавы ради, размышлять о том, каким бы он был горемыкой, если бы у него штанов не было как бы жалок он был, если бы ему пришлось появиться без штанов на людях какими неловкими стали бы его манеры, каким нелепым его разговор, каким безрадостным его отношение к жизни....
Поездка в Ханфорд

Поездка в Ханфорд


Уильям Сароян

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Современная проза

Сароян Уильям ПОЕЗДКА В ХАНФОРД Пришлось-таки однажды моему непутевому дядюшке Джорги сесть на велосипед и прокатиться за двадцать семь миль в Ханфорд, где, как говорили, его ждет работа. С ним поехал и я, хотя сначала думали послать моего кузена Васка. Мои родные не любили жаловаться, что есть у нас в семье такой чудак, как Джорги, но вместе с тем искали случая забыть о нем хоть на время. Вот было бы славно, если бы Джорги уехал и получил работу в Ханфорде на арбузных полях. И денег бы ...
Повести и рассказы

Повести и рассказы


Уильям Сароян

ISBN:
Год издания: 1986
Жанр: Современная проза

ББК 84. 7 США С 204 Предисловие Ар. ГРИГОРЯНА Сароян У. Повести и рассказы Пер. с англ. Н. Гончар предисл. Ар. Григоряна. Ер.: Совет. грох, 1986. 336 с. В книге представлены две повести Уильяма Сарояна, созданные в 1950-е годы и относящиеся к числу лучших произведений писателя, а также ряд рассказов, роднящихся с этими повестями по своим мотивам и образам. Повести и рассказы Сарояна вовлекают читателя в атмосферу глубокой человечности, покоряют тонким пониманием духовного мира людей, будь то ...
Что-то смешное : Серьёзная повесть

Что-то смешное : Серьёзная повесть


Уильям Сароян

ISBN:
Год издания: 1963
Жанр: Проза

Уильям Сароян Что-то смешное Серьёзная повесть 1 Хочу пить, сказал мальчик. И я, сказала девочка. Ну что ж, мы уже почти пришли, сказал мужчина. Скоро дойдем, и тогда вы сможете пить сколько захотите. А этот дом разве не наш Нет, наш чуть подальше. Они двинулись дальше по пыльной дороге, вдоль узкого канала, заросшего травой. Стоял жаркий полдень, и воздух был полон мошкары и запаха листьев, воды и плодов. Дом был старый, белый, но уже поблекший и какой-то нелепый на вид, но тут, видно, у всех ...
Что-то смешное. Серьёзная повесть

Что-то смешное. Серьёзная повесть


Уильям Сароян

ISBN:
Год издания: 1963
Жанр: Проза, Повесть

The Laughing Matter, впервые опубликованная в 1953 году, тревожная семейная драма. Что-то смешное. Серьезная повесть Литературная Армения. 1963. 5-8...
Путь вашей жизни

Путь вашей жизни


Уильям Сароян

ISBN:
Год издания: 1939
Жанр: Драма

Смысл настоящей пьесы в том же, что и смысл самой действительности. Что же касается морали пьесы, ее нравственного посыла, то он прост и стар как мир: быть добрым лучше, чем быть злым. По самой природе человеческой лучше В пьесе писатель в фантасмагорических сценах, разворачивающихся в таверне, живописует самых разных героев, каждый из которых имеет свое представление о счастье. Путь вашей жизни пройдите так, чтобы жить чтоб на этом прекрасном пути ни к вам, ни к кому-либо, с кем вы на нем ...
Время твоей жизни

Время твоей жизни


Уильям Сароян

ISBN:
Год издания: 1939
Жанр: Драма

Сароян Уильям Время твоей жизни The Time of Your Life by William Saroyan 1939 Перевод Гаянэ Багдасарян Премьера спектакля в постановке Театральной Гильдии при сотрудничестве Эдди Доулинга состоялась в Театре Бут, в Нью-Йорке, 25 октября 1939 года, со следующим актерским составом: Мальчишка-газетчик Росс Багдасарян Пьяница Джон Фаррел Уилли Уилл Ли Джо Эдди Доулинг Ник Чарльз ДеШайм Том Эдвард Эндрюс Китти Дюваль Джули Хейдон Дадли Курт Конвей Харри Джин Келли Уэсли Реджинальд Бин Лорейн ...
Эй, кто-нибудь!

Эй, кто-нибудь!


Уильям Сароян

ISBN:
Год издания: 1941
Жанр: Драма

Одноактная пьеса....
Игроки в пинг-понг

Игроки в пинг-понг


Уильям Сароян

ISBN:
Год издания: 1940
Жанр: Драма

В пьесе Игроки в пинг-понг девушка и парень, любовники, вдруг обнаруживают, что увязли в той рутинной действительности, которая завела в тупик их отношения. Стремление к сбрасыванию пут вызывает у них непроизвольную тягу к освобождению языка. Как на протянутую руку, опираются они на спасительные ругательства, и чтобы выскочить из привычной лексики, из опостылевшей ситуации в другое незамутненное пространство, герои предлагают друг другу поругаться по-настоящему. И начинается эта опасная игра. ...
Голодные

Голодные


Уильям Сароян

ISBN:
Год издания: 1939
Жанр: Драма

В пьесе Голодные Сароян выводит на сцену Писателя, человека, в большой степени осознающего свою миссию на земле, нашедшего, так сказать, лучший вариант приложения душевных усилий. Сароян утверждает, что никто еще не оставил после себя миру ничего лучше хорошей книги, даже если она одна-единственная, а человек прожил много лет. Лучше может быть только любовь. И когда в этой пьесе все герои умирают от голода, а смерть, в образе маленького человека с добрым лицом, разбросав пустые листы ...
Папа, ты сошел с ума

Папа, ты сошел с ума


Уильям Сароян

ISBN: 978-5-389-13650-2
Год издания: 2017
Жанр: Современная проза

Уильям Сароян Папа, ты сошел с ума Араму Сарояну William Saroyan PAPA YOURE CRAZY Copyright 1957 by William Saroyan All rights reserved Перевод с английского Натальи Гончар Серийное оформление Вадима Пожидаева Оформление обложки Валерия Гореликова и Екатерины Платоновой Н. Гончар, перевод, 1964 Издание на русском языке, оформление. ООО Издательская Группа Азбука-Аттикус, 2017 Издательство АЗБУКА Что бы и когда бы ни написал писатель, одно вполне и всегда верно он мог бы за это же самое время ...

Ключевые слова: автобиографические романы американская литература поиски смысла жизни
Мальчики для девочек, девочки для мальчиков

Мальчики для девочек, девочки для мальчиков


Уильям Сароян
Владимир Борисович Бошняк

ISBN: 978-5-389-12099-0
Год издания: 2016
Жанр: Современная проза, Военная проза

Уильям Сароян Мальчики для девочек, девочки для мальчиков Tasol nambawan taim God i wokim ol samting, em i wokim man na meri. Orait. Gud Nius Mak i Raitim. Евангелие от Марка на новопапуасском, он же птичий английский.Тогда как во времена номер первые Бог слепил их зацело, прямо одним куском мужчину и женщину. Так-то вот. То же самое в переводе с сарояно-американского, он же старохренский английский.В начале же создания, Бог мужчину и женщину сотворил их. Аминь. Святое благовествование от ...

Ключевые слова: автобиографические романы американская литература поиски смысла жизни

Pages