Остап Вишня - (По алфавиту)
![]() | Панська ялинкаОстап Вишня ISBN: Год издания: 1969 Жанр: Детская проза Діти звикли святкувати Різдво у народних звичаях, а тут панові захотілося зробити шляхетну справу, запросити їх на ялинку. І що з цього вийде... |
![]() | 'Божеское' (сборник)Остап Вишня ISBN: Год издания: 0 Жанр: Юмор: прочее Вишня Остап Божеское сборник Сотворение мира Научный труд. Точнее, научно-популярный. Раньше на земле не было ничего. Точнее, не на земле не было ничего, а вообще нигде не было ничего И земли не было. Пусто всюду было Ну, не выйти тебе никуда, не выехать Был бог Сам господь Саваоф Где он был неизвестно Но был Был он нигде Ведь тогда ничего не было. На этом ничего бог и сидел Летал Где летал неизвестно Ибо тогда воздуха не было Но летал, ведь на то он бог А раз он бог, значит, он мог летать, ... |
![]() | А народ війни не хоче (збірка)Остап Вишня ISBN: 5-308-00328-9 (,т. 3), 5-308-00258-4 Год издания: 1989 Жанр: Классическая проза, Юмористическая проза Остап Вишня А народ війни не хоче Шершень Сиділи ми з Домахою Петрівною у садку під грушею. Сиділи ми на горбочку, видно було за садком підмет, на підметі зеленів конопляний килим, за підметом голубіла річечка. Надходив вечір, тьохкав соловейко, цвіла, аж шаленіла з того цвіту, груша, одцвітали вишні, витикалися на вгороді з пухкої чорноземлі картопля, у гнізді, що ото на стовпі на колесі, гріла чорногузиха майбутніх чорногузенят, ласкаво під тином квоктала квочка, скликаючи жовтеньких курчат, ... |
![]() | А народ воевать не хочетОстап Вишня ISBN: Год издания: 2025 Жанр: Юмористическая проза Остап Вишня Павел Михайлович Губенко Перевод с украинского на русский: Е. Р. Сова А народ воевать не хочет I Свербит господам воевать... |
![]() | Берлінський день (збірка)Остап Вишня ISBN: Год издания: 1930 Жанр: Юмористическая проза Берлінський день одна зі збірок усмішок Остапа Вишні, написаних ним внаслідок поїздки до Німеччини на лікування у санаторії. Друга збірка називається Як із Харкова зробити Берлін. Обидві були видані 1930-го року у тодішній столиці України Харкові видавництвом Книгоспілка, з ілюстраціями талановитого харківського художника карикатуриста та ілюстратора Бориса Марковича Фридкіна. Усмішки з цих двох збірок, та декілька інших творів склали збірку Вишневі усмішки закордонні, видану того ж року. ... |
![]() | Весна-красна (збірка)Остап Вишня ISBN: 5-308-00328-9 (,т. 3), 5-308-00258-4 Год издания: 1989 Жанр: Юмористическая проза, Классическая проза Остап Вишня Весна-красна Наша земля Радянська земля Перемишляни районний центр Львівської області Української Радянської Соціалістичної Республіки. Це тепер. А як довго ой, як довго це були Пшемишляни містечко Львівського воєвудства Ржечі Посполитої Польської. А як довго ой, ще довше це було містечко, я не знаю, як воно ся називало, австро-угорської монархії. Їдеш непоганим шосе із Львова на Перемишляни, дивишся і праворуч, і ліворуч, думаєш: Чому це була Австро-Угорщина І чому це Гітлерові ... |
![]() | Вишневі усмішки кримськіОстап Вишня ISBN: Год издания: 1925 Жанр: Юмористическая проза Остап Вишня Вишневі усмішки кримські Остап Вишня Вишневі усмішки кримські Державне Видавництво України 1925 ЗМІСТ: Сімферополь Ялта Крим Море Гори Там, де цар пішки ходили Алупка Гурзуф Ялта Туристи Природа й люди Життя татарчине Татаринове життя На татарській виставі На вітрилах По камбалу Бережком... Бережком Діва і Монах Кримський місяць Кримське сонце Пляж Сімферополь Ялта Подоріж Узяли ви, значить, Перекоп і жарите до Сімферополя До Сімферополя Кримський півострів особливого собою нічого ... |
![]() | Вишневі усмішки. Заборонені твори (збірник)Остап Вишня ISBN: 978-966-14-1699-3 Год издания: 2011 Жанр: Проза, Юмористическая проза, Юмор: прочее Остап Вишня Вишневі усмішки. Заборонені твори збірник І сміявся, і плакав з любові Літературна й життєва долі Остапа Вишні тісно взаємозвязані. Його антиденікінські фейлетони, надруковані 1919 р. в Камянці-Подільському тодішній столиці Української Народної Республіки під псевдонімом Павло Грунський, стали 1920 р. причиною його першого арешту. Але завдяки В. Еллану Блакитному, який довів деяким членам тодішнього уряду, що ці твори не ворожі до радянської влади, П. М. Губенко стає спочатку ... Ключевые слова: ироничная проза украинская литература юморески |
![]() | Вот оно - село ! (сборник)Остап Вишня ISBN: Год издания: 0 Жанр: Юмор: прочее Вишня Остап Вот оно село сборник Моя автобиография У меня нет никакого сомнения в том, что я родился, хотя и во время моего появления на свет белый и позже лет, пожалуй, десять подряд мать говорила, что меня вытащили из колодца, когда поили корову Оришку. Произошло это событие первого ноября старого стиля 1889 года в местечке Грунь, Зиньковского уезда, на Полтавщине. Собственно, событие это произошло не в самом местечке, а на хуторе Чечве, около Груни, в имении помещиков фон Ротт, где мой ... |
![]() | Выбирайтесь! (сборник)Остап Вишня ISBN: Год издания: 0 Жанр: Юмор: прочее Вишня Остап Выбирайтесь сборник Выбирайтесь Так, значит, перевыборы Да-а-а-а-а Есть о чем подумать Подходит это, братцы-кооператоры, такое времечко, что не каждый день и обедается, как обедалось, не каждую ночь и спится, как спалось Иной раз лежишь-лежишь, а потом как бросит тебя на кровати, будто сваи тобой забивают, раскроешь глаза, а в голове думка: Неужто ляпнусь И начинает тебе в голову лезть, как неотвязная муха летом: Там перехватил Не надо бы тогда вот этого А того вот тогда Высунешь нос ... |
![]() | ГусеняткоОстап Вишня Винграновский Николай Степанович ISBN: Год издания: 0 Жанр: Юмористическая проза ГУСЕНЯТКООповіданняГусенятко розплющило одне очко, потім друге, пискнуло і народилося. Мама подивилась на нього, вкрила його крилом і заплакала: вночі гуси мали відлітати. Її чоловік з табуном і старшими дітьми зранку подався політати над полем і плавнями перед відльотом. Гуска лишалася на пізнім своїм осіннім яйці. Вона ще мала надію, що з цього яєчка нікого не буде, аж на і є, знайшлося: згорблене, вогке, сумне, з прилиплою шкаралупкою на дзьобику, гусенятко обсихало під маминим крилом і не ... |
![]() | Дед Матвей (сборник)Остап Вишня ISBN: Год издания: 0 Жанр: Юмор: прочее Вишня Остап Дед Матвей сборник Земля Луна Марс Недалеко то время, когда можно будет побывать на Марсе, на Луне и т.д. Из газет. Мы практики Мы, само собой разумеется, не против того, чтобы побывать на Луне, или на Марсе, или даже на Сатурне и на Нептуне На Луну, к примеру, это не тяжело Лететь пять дней всего. Это немного. Зарядят вас в ракету в ракетах, говорят, туда будем ездить, выстрелят, к примеру, в понедельник, а в пятницу вы уже с Луны знакомых на Земле ручкой приветствуете: ... |
![]() | ДилдаОстап Вишня Штекель ISBN: Год издания: 0 Жанр: Юмористическая проза ДИЛДАДилда, Тимiш Iванович, такий собi є на свiтi. Прiзвище таке в нього: Дилда. Коли заснувався в його селi колгосп, Дилда, Тимiш Iванович, сильно покрутив носом, - отак: круть- круть-круть - i сказав своїй жiнцi Салимонiї Пилипiвнi Дилдi: - Гуртове - чортове Залишився тодi Тимiш Iванович Дилда одноосiбником. Ну, що ж: одноосiбник, коли вiн чесний, коли вiн виконує все те, що вiд чесного радянського... |
![]() | Думи мої, думи мої...Остап Вишня Вера ISBN: Год издания: 0 Жанр: Юмористическая проза Думи мої, думи мої... 26 грудня, 48. Отак сидиш і думаєш... Гумор... Сатира... Наш замічательний народ. Од його ми народ дотепний. Веселий. Мудрий. Я бачу свій народ, як він, ухмиляючись в уса, дивиться на тебе лукавими своїми очима і зничтожає тебе. ...Як я люблю цей народ, коли він мене зничтожає своєю мудрістю, своїм дотепом, своїм неперевершеним своїм... І я його розумію, і він мене розуміє, і він знає... що люблю ж я його, як сонце, як повітря, а він, народ, стоїть, підморгує, ... |
![]() | Євшан-зілляОстап Вишня Вороний Микола Кіндратович ISBN: Год издания: 0 Жанр: Юмористическая проза ЄВШАН-ЗІЛЛЯ1 Поема До лучче єсть на своей земли костю лечи, ине ли на чюже славну быти. Літопис, за Іпатським списком В давніх літописах наших Єсть одно оповідання, Що зворушує у серці Найсвятіші почування.Не блищить воно красою Слів гучних і мальовничих, Не вихвалює героїв Та їх вчинків войовничих.Ні, про інше щось говорить Те старе оповідання.... |
Переводы:
![]() | Вечори на хуторі біля ДиканькиМикола Васильович Гоголь ISBN: 966-692-369-6 Год издания: 2004 Жанр: Ужасы, Классическая проза Микола Гоголь Вечори на хуторі біля Диканьки Тамара Гундорова Вечори на хуторі біля Диканьки: Диявольський Контракт і Культурна Ініціація Микола Васильович Гоголь 20.03.180921.02.1852 народився в Сорочинцях Миргородського повіту на Полтавщині. Неподалік розташувався невеликий хутір Василівка або Яновщина власність батьків Гоголя, Василя та Марії Гоголів. На цьому хуторі й мешкала родина Гоголів-Яновських. Прізвище майбутнього письменника Гоголь-Яновський вказувало на дрібномаєтний шляхетський ... |
![]() | Зібрання творів у семи томах. Том 1. Вечори на хуторі біля ДиканькиМикола Васильович Гоголь ISBN: Год издания: 2008 Жанр: Классическая проза Микола Гоголь Зібрання творів усеми томах Том 1 Вечори на хуторі біля Диканьки До 200-ліття від дня народження Упорядник П.В. Михед Вступне слово М.Г. Жулинського Передмова П.В. Михеда Коментарі П.В. Михеда, Т.В. Михед У виданні використано ілюстрації художника В. Табуріна до книги 1908 р. Полное собрание сочинений Н. В. Гоголя На фронтиспісі портрет М. Гоголя роботи Ф. А. Моллера, 1840 Гоголь: дух і слово Субстрат його мистецтва, мови і філософії був українським, але він домагався і домігся ... |
![]() | Зібрання творів у семи томах. Том 3. Драматичні твориМикола Васильович Гоголь ISBN: 9 Год издания: 2008 Жанр: Драматургия Микола Гоголь Зібрання творів усеми томах Том 3 Драматичні твори До 200-ліття від дня народження Упорядники П.В. Михед, Н.Р. Мазепа Коментарі Н.О. Колосової, Н.Р. Мазепи У виданні використано ілюстрації художника В. Табуріна до книги 1908 р. Полное собрание сочинений Н.В. Гоголя На фронтиспісі портрет М. Гоголя роботи Ф.А. Моллера, 1840 Ревізор Комедія в пяти діях Не кивай на дзеркало, коли пика крива. Народне прислівя Дійові особи Антон Антонович Сквознік-Дмухановський1, городничий. Ганна ... |
![]() | Ідилія в пекліЯрослав Гашек ISBN: 978-966-7990-43-5 Год издания: 2012 Жанр: Юмористическая проза Ярослав ГАШЕК ІДИЛІЯ В ПЕКЛІ Оповідання Гуморески Памфлети Фейлетони МОЯ СПОВІДЬ Газета 28 жовтня в низці фейлетонів намагається зганьбити мене перед усією чеською громадськістю. Я визнаю, що все написане проти мене має в своїй основі правду. Я достеменно такий негідник і падлюка, як описує мене 28 жовтня, ба навіть і ще гірший злочинець. Тому спробую дати 28 жовтня детальний матеріал для його нападів, і нехай матеріал цей буде моєю щиросердою сповіддю перед усією чеською громадськістю. Отже, ... |



















