В Потапова - (Новинки)

Переводы:

Поэзия народов СССР IV-XVIII веков

Поэзия народов СССР IV-XVIII веков


Алишер Навои
Иван Петрович Котляревский
ИОАНН ШАВТЕЛИ
Шахид Балхи
Григор Нарекаци
Мехсети Гянджеви
Низами Гянджеви
Хабиби
Саят-Нова
Салават Юлаев
Наапет Кучак
Степаннос
Лутфи
Саккаки
Месроп Мащтоц
Мовсес Хоренаци
Иоанн Мандакуни
Комитас
Давтак Кертог
Степаннос Сюнеци
Саакдухт Сюнеци
Ханзала Бодгиси
Фируз Машрики
Абусалик Гургани
Абу Шакур Балхи
Абу Мансур Дакики
Имаро Хорасани
Хаким Хаббаз Нишапури
Абу-ль-Хасан Кисаи
Абу-ль-Касим Унсури
Абу Али Ибн Сина
Абу-ль-Хасан Фаррухи
Абунаджм Манучехри
Абу Мансур Асади
Носир Хисроу
Фахр ад-дин Асад Гургани
Маʼсуд Саад Сальман
Катран Тебризи
Юсуф Хас-Хаджиб
Ахмад Яссави
Ахмад Югнаки
Ованес Саркаваг Имастасер
Нерсес Шнорали
Чахрухадзе
Муджиреддин Бейлакани
Эфзеледдин Хагани
Сабир Са’ди Термези
Абу-ль-Маджд Санаи
Авхададдин Са’ди Анвари
Фарид-ад-Дин Аттар
Асир-ад-Дин Ахсикати
Сайфи Исфаранги
Сайфи Фаргони
Гали
Ованес Ерзнкаци Плуз
Фрик
Констандин Ерзнкаци
Хачатур Кечареци
Изеддин Гасаноглы
Авхеди Мерагаи
Хаджу Кермани
Убайд Са’ди Закали
Камал Худжанди
Носир Бухорои
Бурханэддин Сиваси
Несими
Ассар Тебризи
Рабгузи
Хорезми
Дурбек
Ованес Тлкуранци
Мкртич Нагаш
Аракел Багишеци
Аракел Сюнеци
Хакики Джаханшах Кара-Коюнлу
Атаи
Абдурахман Мушфики
Ага Масих Ширвани
Азади Довлетмамед
Андалиб Нурмухамед-Гариб
Анхил де Лафриз
Арчил II
Багдасар Дпир
Бадраддин Хилали
Байрам-хан
Бедиль
Бесики
Бухар-Жырау
Вагиф Молла-Панах
Варлаам
Вахтанг Шажинский
Видади Клёновиц
Гаиби
Гарсеван Чолокашвили
Григор ван дер Нот
Григорий Хофт
Григорис Бредеро
Давид Гурамишвили
Давид Саладзорци
Дософтей
Захиреддин Мухаммад Бабур
Зебуниссо
Иеремия Кемурджян
Иосиф Тбилели
Исмати Бухорои
Ковси Тебризи
Кристионас Донелайтис
Магрупи
Маджлиси
Манана
Оуэн
Машраб Бабарахим
Мехджур Ширвани
Мирзо Садик Мунши
Мирон Костин
Мунис
Мухамедъяр
Мухаммад Салих
Мэвла Колый
Нагаш Овнатан
Нерсес Мокаци
Нишат Ширвани
Ованес
Овасап де Архенсола
Патимат де Архенсола
Петрос Капанци
Саиб Тебризи
Саид из Кочхюра
Саидо Насафи
Салым Туркмен
Теймураз I
Турды
Утыз-Имэни
Физули
Шабенде
Шавкат Бухорои
Шах-Исмаил Хатаи
Шейдаи

ISBN:
Год издания: 1972
Жанр: Поэзия

Этот том является первой и у нас в стране, и за рубежом попыткой синтетически представить поэзию народов СССР с IV по XVIII век, дать своеобразную антологию поэзии эпохи феодализма. Как легко догадаться, вся поэзия столь обширного исторического периода не уместится и в десяток самых объемистых фолиантов. Поэтому составители отбирали наиболее значительные и характерные с их точки зрения произведения, ориентируясь в основном на лирику и помещая отрывки из эпических поэм лишь в виде исключения. ...
Рамаяна

Рамаяна


Махариши Вальмики

ISBN:
Год издания: 1986
Жанр: Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература

Рамаяна древнеиндийская эпическая поэма на санскрите, авторство которой приписывается легендарному мудрецу Вальмики. Окончательно её текст в том виде, котором он дошёл до нас, сложился во II-III в. до н. э. Рамаяна излагает историю подвигов обожествлённого впоследствии Рамы, освобождение его жены Ситы, захваченной предводителем демонов Раваной. Важное значение имеет философское содержание поэмы. Из 48000 строк оригинального текста в книгу включено в стихотвороном переводе В. А. Потаповой 6000 ...
Энеида

Энеида


Иван Петрович Котляревский
Иван Котляревский

ISBN:
Год издания: 1970
Жанр: Поэзия

Часть первая Эней был парубок бедовый И хлопец хоть куда казак, На шашни прыткий, непутевый, Затмил он записных гуляк. Когда же Трою в битве грозной Сровняли с кучею навозной, Котомку сгреб и тягу дал С собою прихватил троянцев, Бритоголовых голодранцев, И грекам пятки показал. Челны сварганив, разместились, Весельцами взмахнули в лад, Ватагой по морю пустились Чесать куда глаза глядят. Юнона, злая сучья дочка, Тут раскудахталась, как квочка, Энея не любила страх Хотелось ей, чтоб отлетела К ...
Песни южных славян

Песни южных славян


Автор Неизвестен

ISBN:
Год издания: 1976
Жанр: Древнеевропейская литература

Песни южных славян Вступительная статья Примерно четырнадцать веков назад славяне пришли в движение. Это была одна из могучих волн Великого переселения народов. Мы не знаем точно исходный район: чужеземные письменные источники скупы и обманчивы, археология то обнаруживает славян повсюду, то не может найти их материальные следы. Но на Балканы славяне двигались с севера, через Карпаты, равнины Дакии и Паннонии. К Рейну славяне шли с востока. В верховья Днепра и к Ильмень-озеру они пробирались с ...