Джон Рональд Руэл Толкин - (Новинки)
 | Дракон прилетелДжон Рональд Руэл Толкин ISBN: 5,–267–00415–4 Год издания: 2001 Жанр: Поэзия ... |
 | Баллада об Аотру и ИтрунДжон Рональд Руэл Толкин ISBN: 5,–267–00415–4 Год издания: 2001 Жанр: Драматургия ... |
 | Хоббит, или Туда и обратноДжон Роналд Руэл Толкиен Джон Рональд Руэл Толкин ISBN: Год издания: 0 Жанр: Фэнтези: прочее Джон Рональд Руэл ТОЛКИН ХОББИТ, или ТУДА И ОБРАТНО Перевод с английского Кирилла Королева Стихи в переводе Владимира Тихомирова ГЛАВА 1 НЕЖДАННОЕ УГОЩЕНИЕ В земле была нора, а в норе жил хоббит. Нора была вовсе не грязная и совсем не сырая не копошились в ней черви, не лепились по стенам слизняки, нет в норе было сухо и тепло, пахло приятно, имелось там на что присесть и что покушать, словом, нора принадлежала хоббиту, а стало быть, само собой, была уютной во всех отношениях. Входная дверь в ... |
 | Дети Хурина (Нарн и Хин Хурин)Джон Рональд Руэл Толкин ISBN: ISBN-10: 0618894640, ISBN-13: 978-0618894642 Год издания: 2007 Жанр: Фэнтези: прочее Джон Рональд Руэл Толкин ДЕТИ ХУРИНА НАРН И ХИН ХУРИН Перевод А. Хромовой Детство Турина Хадор Златовласый был владыкой аданов и верным другом эльфов. Он всю жизнь служил Финголфину, который отдал ему во владение ту часть Хитлума, что звалась Дорломин. Дочь Хадора Глорэдель вышла замуж за Халдира, сына Халмира, владыки людей Бретиля, и в тот же день сын Хадора, Галдор Высокий, женился на Харет, дочери Халмира. У Галдора и Харет было два сына, Хурин и Хуор. Хурин был старше на три года, но ... |
 | Английский язык с Дж. Р. Р. Толкиеном. ХоббитДжон Рональд Руэл Толкиен Джон Рональд Руэл Толкин Илья Михайлович Франк Ольга Ламонова ISBN: 978-5-17-048593-2, 978-5-478-00597-9 Год издания: 2008 Жанр: Фэнтези: прочее, Языкознание John Ronald Reuel Tolkien The Hobbit Джон Рональд Руэл Толкиен Хоббит Роман адаптировала Ольга Ламонова Метод чтения Ильи Франка Каждый текст разбит на небольшие отрывки. Сначала идет адаптированный отрывок текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Те, кто только начал осваивать какой-либо язык, сначала может читать текст с подсказками, затем тот же текст без подсказок. Если ... Ключевые слова: английский билингвальные книги изучение языков параллельные тексты |
 | Сильмариллион(пер. Н.Григорьева, В. Грушецкий)Джон Рональд Руэл Толкин Джон Роналд Руэл Толкин Кристофер Толкин ISBN: Год издания: 0 Жанр: Фэнтези: прочее Джон Рональд Руэл Толкин СИЛЬМАРИЛЛИОН под редакцией Кристофера Толкина ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ ИЗДАНИЮ Сильмариллион, впервые опубликованный четыре года спустя после смерти моего отца, это повествование о Древнейших Днях, или Первой Эпохе Мира. Во Властелине Колец рассказано о великих событиях конца Третьей Эпохи Сильмариллион составляют легенды гораздо более древние, относящиеся ко временам, когда Моргот, первый Темный Властелин, обитал в Среднеземье, а Высокие Эльфы вели с ним войны за ... |
 | Хоббит, или Туда и обратно (пер. М. Каменкович, С. Степанов)Джон Роналд Руэл Толкиен Джон Рональд Руэл Толкин ISBN: 5-7684-0762-6 Год издания: 1999 Жанр: Фэнтези: прочее Джон Рональд Руэл ТОЛКИН ХОББИТ ИЛИ ТУДА И ОБРАТНО c С. Степанов, М. Каменкович, перевод, 1995 c М. Каменкович, В. Каррик, комментарии, 1995 Глава первая НЕЗВАНЫЕ ГОСТИ В глубокой норе жил-был хоббит. Разумеется, не в грязной сырой норе, где из стен лезут червяки и дурно пахнет, но и не в сухой песчаной норе, где шаром покати и не на чем даже посидеть, не говоря уже о том, чтобы чем-нибудь подкрепиться. Вовсе нет То была настоящая хоббичья нора, а это значит очень и очень уютная. Круглая ... |
 | Возвращение КороляДжон Рональд Руэл Толкин ISBN: 5-352-00352-3 Год издания: 2004 Жанр: Эпическая фантастика Джон Рональд Руэл Толкин Властелин Колец Часть третья: Возвращение Короля Книга Пятая Глава 1 Минас Тирит Пиппин выглянул из-под плаща Гэндальфа. Он никак не мог понять, во сне или наяву свистит в ушах черный ночной ветер, медленно плывет зубчатая тень гор далеко справа, во сне или наяву качается у него над головой звездное небо. Он пытался вспомнить, что с ним и где он, но мысли путались, отдельные картины сменяли друг друга. Помнится, они мчались без остановок, летели все вперед и вперед, и ... |
 | Две крепостиДжон Рональд Руэл Толкин ISBN: 5-352-00352-3 Год издания: 0 Жанр: Эпическая фантастика Джон Рональд Руэл Толкин Властелин Колец Часть вторая: Две Крепости Книга Третья Глава 1 Смерть Боромира Арагорн бежал вверх по склону, часто наклоняясь и внимательно осматривая землю. Шаг у хоббитов легкий, почти как у эльфов, и даже Следопыту нелегко было разглядеть их следы. Невдалеке от вершины тропу пересекал ручей, и на влажной земле Арагорн наконец заметил то, что искал. Я был прав, - сказал он себе. - Фродо поднимался на холм. Поднялся, что-то увидел и спустился почти тем же путем. Он ... |
 | Хоббит, или Туда и обратно (пер. В. Маториной)Джон Роналд Руэл Толкиен Джон Рональд Руэл Толкин ISBN: 5-04-004053-9 Год издания: 2000 Жанр: Фэнтези: прочее Джон Рональд Роэл Толкин ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО Посвящаю перевод Хоббита Алексею Побережнику, вдохновителю этой работы и первому ее читателю В. А. М.Глава первая НЕОЖИДАННАЯ ВЕЧЕРИНКА В норе в склоне холма жил да был Хоббит. Бывают норы неуютные, грязные, мокрые, в которых полно червей и пахнет сыростью бывают сухие, вырытые в песке, но голые, в них не на чем сидеть и нечего есть. Это же была настоящая хоббичья норка, а хоббичья нора означает прежде всего уют. Дверь норы была совершенно ... |
 | Дерево и листДжон Роналд Руэл Толкиен Джон Рональд Руэл Толкин ISBN: Год издания: 0 Жанр: Фэнтези: прочее Джон Роналд Руэл Толкиен Жил-был на свете маленький человек, и звали его Ниггл. Вскоре ему предстояло отправиться в далекий путь. Ох, как он не хотел уходить От одной мысли об этом, ему делалось не по себе. Но что поделаешь Ниггл знал, что все равно не сможет ничего изменить: настанет время, и придется-таки покинуть все, что его окружает, захватив лишь кое-что в дорогу. Ну, а пока время еще не настало, Ниггл старался, как мог, оттянуть сборы. Был он художником, правда, не очень преуспевающим. ... Ключевые слова: Tree and Leaf |
 | АмбаркантаДжон Роналд Руэл Толкиен Джон Рональд Руэл Толкин ISBN: Год издания: 0 Жанр: Фэнтези: прочее Джон Роналд Руэл Толкиен Амбарканта Илюрамбар Ilurambar или мировые стены ограждают весь мир. Как сталь, как стекло и лед эти стены, и Детям Земли не дано даже представить, насколько они холодны, тверды и прозрачны. И нельзя их ни увидеть, ни пройти, иначе как через Дверь Ночи. Внутри этих стен сфера Земли: сверху, снизу и со всех сторон от нее находится Вайя Vaiya, Омывающий Океан. Но ниже земли он больше похож на море, а выше ее на воздух. В Вайя ниже Земли обитает Ульмо. Над Землею ... |
 | ЭлессарДжон Роналд Руэл Толкиен Джон Рональд Руэл Толкин ISBN: Год издания: 0 Жанр: Фэнтези: прочее ... |
 | ХранителиДжон Роналд Руэл Толкиен Джон Рональд Руэл Толкин ISBN: Год издания: 0 Жанр: Фэнтези: прочее Джон Роналд Руэл Толкиен Хранители ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА Эта сказка возникла в устных рассказах, пока не стала историей Великой Войны Кольца, включая множество эскурсов в более древние времена. Она начала создаваться после того, как был написан Хоббит, и по его первой публикации в 1937 году: но я не торопился с продолжением, потому что хотел прежде собрать и привести в порядок мифологию и легенды древних дней, а для этого потребовалось несколько лет. Я делал это для собственного удовольствия и мало ... |
 | Приключения Тома БомбадилаДжон Роналд Руэл Толкиен Джон Рональд Руэл Толкин ISBN: Год издания: 0 Жанр: Фэнтези: прочее Джон Роналд Руэл Толкиен Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой книги В Алую Книгу включено много стихов. Некоторые из них вошли в эпопею Властелин Колец или в связанные с нею повести и хроники, но гораздо большее число стихотворений было найдено на разрозненных листках, а кое-что в записях на полях и пустых страницах. Значительная часть этих набросков представляет собой обыкновеннейшую чепуху, часто неудобочитаемую даже в тех случаях, когда почерк сам по себе читается легко, или ни ... |