Ирина Николаевна Колташева - (Новинки)

Переводы:

Танцующий ястреб Юлиан Кавалец ISBN: Год издания: 1971 Жанр: Современная проза Танцующий ястреб О ВЕЧНО НЕИЗМЕННОМ И ВСЕ ЖЕ МЕНЯЮЩЕМСЯ Ни о чем другом писать не могу. Это слова самого Юлиана Кавальца, автора предлагаемой советскому читателю серьезной и интересной книги. Но если бы он не сказал этих слов, мы бы сказали их за него, так отчетливо выступает в его произведениях одна тема и страстная необходимость ее воплощения. Тема эта, или, вернее, проблема, или целый круг проблем, польская деревня. Внимание автора в основном приковывает к себе деревня послевоенная, почти ...

Вся ПАНИ ИОАННА. Том 1 Иоанна Хмелевская ISBN: Год издания: 2020 Жанр: Иронический детектив Содержание: 1. Клин клином Перевод: Вера Селиванова 2. Подозреваются все Перевод: Вера Селиванова 3. Крокодил из страны Шарлотты Перевод: Людмила Ермилова 4. Что сказал покойник Перевод: Вера Селиванова 5. Все красное Перевод: Мария Кронгауз 6. Роман века без указания переводчика 7. Просёлочные дороги Перевод: Нина Селиванова 8. Проклятое наследство без указания переводчика 9. Колодцы предков вариант перевода Аванта,Перевод: Вера Селиванова 10. Бесконечная шайка без указания переводчика 11. Бега ...

Польский рассказ Войцех Жукровский Януш Гловацкий Ярослав Ивашкевич Ян Парандовский Корнель Филипович Ежи Путрамент Богдан Чешко Эдмунд Низюрский Ян Юзеф Щепанский Тадеуш Боровский Ян Добрачинский Адольф Рудницкий Богуслав Когут Станислав Зелинский Михал Русинек Владислав Терлецкий Ришард Лисковацкий Леслав М Бартельский Ян Бжоза Хелена Богушевская Анджей Браун Леон Вантула Юлиан Волошиновский Хенрик Ворцель Мирослав Жулавский Анна Ковальская Ян Копровский Януш Красинский Юзеф Ленарт Тадеуш Лопалевский Владислав Махеек Юзеф Мортон Тадеуш Новак Марек Новаковский Стефан Отвиновский Ежи Ян Пахловский Ян Пешхала Мариан Пилот Лешек Пророк Ксаверий Прушинский Станислав Станух Эдвард Стахура Вильгельм Шевчик ISBN: Год издания: 1974 Жанр: Современная проза, Военная проза В антологию включены избранные рассказы, которые были созданы в народной Польше за тридцать лет и отразили в своем художественном многообразии как насущные проблемы и яркие картины социалистического строительства и воспитания нового человека, так и осмысление исторического и историко-культурного опыта, в особенности испытаний военных лет. Среди десятков авторов, каждый из которых представлен одним своим рассказом, люди всех поколений от тех, кто прошел большой жизненный и творческий путь и ...

На троне в Блабоне Войцех Жукровский ISBN: 5-05-002369-6 Год издания: 1989 Жанр: Сказочная фантастика К советскому читателю После побега из госпиталя для военнопленных я, студент самого старинного в Польше Ягеллонского университета, вынужден был скрываться. Работал в Кракове, в каменоломне. Армейская жизнь научила меня обращаться со взрывчаткой, и потому я бурил отверстия в известковой породе и закладывал динамит под бдительным надзором немцев. У меня были надежные документы и ночной пропуск работали мы круглые сутки. Однако меня обуревала жажда деятельности из каменоломни выносил динамит и ...