Сторона Германтов


Сторона Германтов
Сторона Германтов

Издание:
ISBN: 9785389187221
Год публикации: 2020
Издательская серия: Иностранная литература. Большие книги
Авторская серия: В поисках утраченного времени [Пруст](№1)
Ключевые слова: жизненные ценности превратности судьбы французская классика
Автор:
Марсель Пруст

Переводчик:
Елена Вадимовна Баевская

Жанр:
Классическая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:
Марсель Пруст Сторона Германтов © Е. В. Баевская, перевод, предисловие, примечания, 2020 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство Иностранка® От переводчика …в те года, когда мы ездим в свет… А. К. Толстой Чтобы дать представление о том, как создавался третий том «Поисков», нам придется воссоздать общую картину работы над этим самым знаменитым французским романом ХХ века. Первая цельная версия «Германтов» (еще не совсем такая, как та, что нам теперь известна) возникла в черновиках 1910–1911 года. В 1913 году, когда вышла из печати первая книга, «В сторону Сванна», Пруст планировал еще только два тома — «Сторону Германтов» и «Возвращенное время», в котором стороны Сванна и Германтов сойдутся вместе. На оборотной стороне обложки «Сванна» издатель Грассе предполагал поместить анонс о том, что «Германты» выйдут в 1914 году. Рукопись «Германтов» была впервые...