Вся решимость, которую Эйко Хаяси копила со школы, развеялась словно дым, стоило переступить порог дома. Остановившись рядом с лестницей наверх, девушка держала за ручку рюкзак и думала — а как вообще надо будет начать разговор? Ведь она уже пообещала, что не будет никаких проблем. А на самом деле?
Выглянувшая на шум мама замахала рукой, прерывая тяжелые мысли:
— Эйко-ко, быстрее сюда! Кенджи-сан вот-вот придет, а у нас с тобой обед не готов!
Понятно, это дочери можно называть папу «ото-сан», замужняя дама супруга должна называть уважительно по имени. Вековые традиции.
Отложив беседу на потом, младшая Хаяси быстро переоделась, помыла руки и надела передник. К моменту, когда отец вернулся, женская половина уже заканчивала накрывать на стол.
— Тадаима [ я дома]!
— Коннитива! Ждем тебя!
И вот уже после того, как выпили первую чашку чая, мудрая и все замечающая Наоки Хаяси аккуратно поинтересовалась:
— Как в школе сегодня? Вроде должен был вернуться...
Скачать или читать эту книгу на КулЛиб